Old Saint Nick table mat

Voici un centre de table tout juste terminé, le Old Saint Nick de Primitive Gatherings...

Today, here's the Old Saint Nick table mat by Primitive Gatherings..

Je l'ai brodé en Lana d'Aurifil sur des lainages divers (Toto, Woolens, marché Saint-Pierre...). J'avais cette fiche depuis des années et il me tardait de la réaliser ! J'adore le rendu des appliqués de laine et leur aspect simple et rétro.

I stitched it with Lana thread by Aurifil on wool. I love wool appliqué.

Le modèle est de Primitive Gatherings (mais il n'existe pas en PDF à télécharger, hélas).

You can find the paper pattern on Primitive Gatherings website (no PDF, unfortunately).

Old St. Nick Table Mat Pattern PRI-177

A wool appliqué table mat that features St. Nick and evergreen trees. A very classic holiday design. Finished size is 18". The Valdani threads used on this project are: #12-P1, 199, P12, 180, 196, 1

https://primitivegatherings.us/old-st-nick-table-mat-pri-177/

Au dos, un lainage douillet et chaleureux...

A nice woolen tartan on the back...

Bref, depuis le temps que ce modèle me tentait, je suis ravie de l'avoir fini ! J'adore le lainage, facile et rapide, et qui fait toujours beaucoup d'effet...

I've been wanting to stitch this pattern for years ! I'm so happy to have it finished ! I love working with wool, it's so quick and easy, and so beautiful.

Et dessus, une broderie de Noël de Blackbird designs.

On the mat, a Blackbird designs Christmas sampler.

Vous vous souvenez ?

Do you remember ?

SALpin de décembre - Tempus fugit

Ca y est, j'ai fini mon projet de finitions de décos de Noël pour 2012 ! Ce dernier modèle fut brodé cet été (rafraîchissant sur la plage...) et encadré à l'automne. My 2012 SALpin project...

https://tempusfugit.over-blog.com/article-salpin-de-decembre-111141817.html

Et si vous voulez (re)voir mes réalisations Primitive Gatherings, c'est par ici !

To see all my Primitive Gatherings works, just click below !