Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Albums photo

Albums photo

Publié par Anne

Voici un sampler en cours de broderie aujourd'hui, le grand Esther Iddison 1832 de Chessie and Me. Brodé sur du lin Belfast de chez Zweigart en Lana d'Aurifil.

Here's a WIP sampler, the big Esther Iddison 1832 by Chessie and Me. It's stitched on Belfast linen by Zweigart with Lana wool threads by Aurifil.

Esther Iddison 1832 en cours

Il est de plus en plus difficile de trouver en France des grilles américaines de reproductions de samplers. J'ai acheté la mienne chez Casa Cenina.

It's getting more and more difficult to purchase USA reproduction samplers charts herein France. I bought mine in Casa Cenina (link below).

Cela fait un certain temps que je l'ai commencé, mais je ne suis pas satisfaite de la palette choisie par la créatrice car je ne la trouve pas ressemblante aux couleurs du sampler original. Voici la photo de l'original (à gauche) et de la reproduction (à droite). Le lin choisi n'a pas grand chose à voir non plus. Je navigue donc à vue...

I started this sampler about two years ago, but I'm not satisfied at all by the palette called for in the chart. Here's a picture of the original sampler on the left and one of the reproduction on the right. The linen is so different too. I have to pick up my colors and test them to see if it's OK...

Esther Iddison 1832 en cours

Mais je suis ravie de mon résultat ! Vivement la fin de ce beau sampler que je l'accroche sur mes murs !

But I'm so happy with my own palette ! I can't wait to see this beautiful samplers on my walls !

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Une belle avancée qui représente quelques heures de petites croix ♥
Répondre
A
En effet, quelques heures... Merci, Sophie !
E
Magnifique, j'adore les couleurs que tu as choisies !
Répondre
A
Merci, Emmanuelle ! Pas facile de travailler à partir d'une photo pas terrible...
N
Il est très joli, je trouve, ce sampler, si agréablement coloré...<br /> Belle journée, bises
Répondre
A
Merci, Nini ! J'y prends grand plaisir !
M
Je le trouve "lumineux", de par le choix des jolis fils choisis, bonne continuation ! <br /> bises, bonne soirée !
Répondre
A
Merci, Monique !
N
Très jolie interprétation!!
Répondre
A
Merci Niunia !