Petit plateau Petra Prins

J'ai fait un de mes chers petits plateaux pour offrir à une de mes copines. J'ai choisi des tissus Petra Prins qu'elle affectionne tout particulièrement et fait des hexagones pour habiller le fond du plateau...

I made one of my beloved little trays to gift to a dear friend. I used Petra Prins fabric scraps because she's a fan and I made EPP hexagons for the base of the tray...

Pour découper mes hexagones en carton (à la méthode anglaise), j'ai utilisé l'une de ces perforatrices qui permettent de recycler les imprimés que l'on reçoit en quantité au boulot :

To cut my hexagons in English paper piecing, I used one of my punches. So I can upcycle all the unuseful publications I get at work :

La saison des conserves - Tempus fugit

L'été, on fait des confitures, des conserves, c'est bien connu... Mais je fais aussi des conserves d'un autre genre ! Summer is the perfect season for making canned vegetables and jams... But I also

https://tempusfugit.over-blog.com/2022/08/la-saison-des-conserves.html

Je vous avais déjà offert le tutoriel pour faire ces petits plateaux en hexagones, à voir ici (en fin de page, cliquez pour télécharger le PDF) :

I already offered my tutorial to make a little hexagon tray. Go to the end of the page below to upload the PDF :

Recycler ses restes de tissus (2) : les fonds de plateaux (et un tuto offert !) - Tempus fugit

J'adore les petits plateaux disséminés comme vide-poches dans la maison, et je les trouve aussi très pratiques pour travailler : on peut le garder sur ses genoux et y poser son nécessaire à co...

https://tempusfugit.over-blog.com/2021/08/recycler-ses-restes-de-tissus-2-les-fonds-de-plateaux-et-un-tuto-offert.html

Merci d'utiliser ce tuto pour votre usage privé seulement !

J'ai ajouté de petits accessoires indispensables à la brodeuse-quilteuse-crocheteuse qu'est ma copine...

I added useful accessories for my stitcher-quilter-crocheter friend...