26 Septembre 2025

Publié par Anne

Eliza Townsend 1835 (épisode 1)

Je n'ai pas encore pris de photo de la belle Esther qui est achevée...

I haven't taken photos of the beautiful finished Esther Iddison sampler...

Des nouvelles d'Esther Iddison 1832 - Tempus fugit

Voici mon avancée sur le beau sampler d'Esther Iddison 1832 de Chessie and Me depuis la dernière fois que je vous l'ai montré... Here's my progress on Esther Iddison 1832 by Chessie and Me since...

https://tempusfugit.over-blog.com/2025/07/des-nouvelles-d-esther-iddison-1832.html

...mais j'en ai pris de mon nouveau sampler qui date d'il y a quelques mois et que j'ai récemment repris après un été consacré aux finitions. J'ai nommé Eliza Townsend 1835 de Cross Stitch antiques. Voici l'ouvrage ancien, très bien conservé...

...but here are photos of my new sampler I started a few months ago. It's Eliza Townsend 1835 by Cross stitch antiques. The antique sampler...

Eliza Townsend 1835 sampler by Cross stich antiques

Il y a quelques semaines, je m'étais arrêtée à ce stade :

Several weeks ago, here's where I stopped :

Eliza Townsend 1835 sampler by Cross stich antiques

Et donc, je l'ai repris dan le cadre d'un SAL sur le thème du paysage avec les copines du groupe de Meriem consacré aux reproductions de samplers anciens. Une semaine plus tard, j'ai un peu (très peu) avancé...

I started stitching it again in a SAL about landscape on Meriem's facebook group about antique reproductions samplers. Here's my (little) progress a week later...

Eliza Townsend 1835 sampler by Cross stich antiques

Voici le site où la créatrice vend ses modèles en PDF :

Here's the designer's website, where you can find PDF :

O Sweet Humility, Eliza Townsend 1835 PDF Digital Download - Cross Stitch Antiques

Model: 40 count Vintage Pecan Butter by Lakeside Linens Floss: Needlepoint Ink Silks (NPI) Stitch Count: 259 wide x 265 high Design Size: 12.95 x 13.25 Conversion to DMC and 100/3 silks provided ...

https://www.crossstitchantiques.com/store-2/o-sweet-humility-eliza-townsend-1835-pdf-digital-download

Mais attention, la grille comporte des erreurs ! (et c'est bien râlant...). Les corrections sont là :

But be careful, there are mistakes in the chart (grrr...). The corrections are there :

Corrections and Additions: please check here for some news since publication of some of these charts - Cross Stitch Antiques

Mary Coleby Ackworth Quaker Sampler Since its first printing in April of 2024, two 100/3 threads fused have been discontinued. Please replace 705 with 378 and 597 with 697. Thank you. Julia de La ...

https://www.crossstitchantiques.com/shop/corrections-and-additions

Je me régale à faire cet ouvrage, brodé en Lana d'Aurifil sur du lin Zweigart. J'attaque donc ma deuxième semaine de SAL avec bonheur.

En attendant la suite, si vous voulez voir mes autres reproductions, c'est par ici :

Stitching this sampler in a SAL is so fun ! I use Lana thread by Aurifil and Zweigart linen. So happy to start the 2nd week !

Before the second week of the SAL, you can have a look on my other reproduction samplers here :

sampler reproduction - Tempus fugit

Stitching, sewing, quilting (and a little more)

https://tempusfugit.over-blog.com/tag/sampler%20reproduction/

Si vous ne voulez rater aucun nouvel article, pensez à vous abonner à ma newsletter. Et si cet article vous a plu, laissez-moi un commentaire ;-)

If you don't want to miss any post, suscribe to my newsletter and if you enjoyed this post, please drop me a comment ;-)

#Sampler reproduction, #Cross stitch antiques, #Elizabeth Townsend 1835, #Lana Aurifil, #Je suis en train de broder..., #Elise Elisa Elizabeth