Overblog Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Archives

Albums photo

Albums photo

Publié par Anne

De la couture aujourd'hui, avec deux tops noirs cousus pour cet hiver (qui se termine lentement et me donne l'occasion de porter encore ces deux réalisations). Le pull issu du magazine Burda Style 01-2022 tout d'abord...

Here are two tops I sewed for winter (I can still wear them, it's cold here). The sweater from Burda Style magazine issue 01-2022 first...

Deux tops noirs Burda

C'est le même que celui-ci déjà cousu et abondamment porté. On peut le faire en lainage, en tissu pour sweat-shirt...

It's the same as this one that I love. 

J'aime beaucoup l'encolure...

I love the necklace...

Deux tops noirs Burda

Voici le magazine, encore disponible sur le site de Burda...

The magazine is still available on Burda's website...

Ou à télécharger à l'unité en PDF.

Or in PDF.

J'adore le bas des manches, larges puis resserrées au poignet.

I love these large sleeves.

Deux tops noirs Burda

Le tissu Minkee, très douillet, vient des Coupons de Saint-Pierre.

The Minkee black fabric comes from Les Coupons de Saint-Pierre.

Il se porte très bien avec cette jupe...

This sweater is perfect with this skirt...

...ainsi que ce t-shirt, le modèle 408 du magazine Burda Curvy été 2024.

...and also this t-shirt, which comes from Burda Curvy magazine summer 2024.

Deux tops noirs Burda

Les encolures carrées semblent revenir à la mode...

The square necklaces seem to be back in style...

Deux tops noirs Burda

Voici le magazine, encore disponible lui aussi...

The magazine is still available too...

Il est très agréable à porter, très chouette avec un cardigan prune assorti à la jupe, mais j'aurais ajouté quelques centimètres aux manches, que je trouve un peu courtes pour l'hiver. Cela dit, il est prévu pour la mi-saison.

I love to wear it but the sleeves are a bit short to me. I'll make it again a few inches longer.

Deux tops noirs Burda

Il va falloir maintenant se pencher sérieusement sur la garde-robe printanière...

I must work now on my spring-summer outfits...

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
N
Deux très jolis hauts, parfaitement d'actualité, car les matinées sont encore fraîches...<br /> Belle journée, bises
Répondre
A
Oui, hélas... merci, Nini !