/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Robe 105 Burda style mai 2019
Voici une autre rose cousue cet été, à la fois très agréable à coudre et à porter...
Here's another summer dress I made, both fun to sew and to wear...
/image%2F0534299%2F20260827%2Fob_b30cf5_20796.jpg)
C'est le modèle 105 du magazine Burda Style mai 2019.
It's the pattern 105 from Burda Style magazine may 2019.
/image%2F0534299%2F20260827%2Fob_2479b1_3478-233-couv-fr.jpg)
Le magazine est épuisé...
This issue is OOP...
/https%3A%2F%2Fwww.burdastyle.com%2Fcdn-cgi%2Fimage%2Fwidth%3D265%2Cheight%3D265%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2F3%2F4%2F3478_233_couv_fr.jpg)
Burda Style n°233 - Mai 2019 Nouvelle romance : Teinte pourdrées et fines impressions florales et coupes féminines, style romantique toujours nous enchante. Beauté naturelle : Lins et cotons se...
... mais le modèle existe en version PDF sur le site Burda.
... but the pattern is stil available in PDF on Burda website.
/https%3A%2F%2Fwww.burdastyle.com%2Fcdn-cgi%2Fimage%2Fwidth%3D265%2Cheight%3D265%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2FB%2FS%2FBS_2019_05_105_Heft_1553690544689_1.jpg)
Robe n°105 | Burda Style 05/19 | Patron PDF
Un amusant motif de poissons sur une viscose fluide et le décor est planté ! La robe confortable est de coupe simple, avec un buste blousant, des manches courtes et larges, une taille élastiqué...
https://www.burdastyle.fr/robe-n-105-burda-style-05-19-patron-pdf
Je n'ai pas fait les poches (je ne m'en sers jamais). Je trouve les manches un peu longues, peut-être les raccourcirai-je un peu. La jupe est elle aussi un peu longue : comme je compte refaire cette robe, je la raccourcirai sans doute de 5 cm.
I didn't make the pockets (I never use them). I think that the sleeves are a bit long for me, may be I'll shorten them a little. The dress is also a bit too long : as I plan to sew another version of this dress, I'll make it 2 inches shorter, I think.
/image%2F0534299%2F20260827%2Fob_04e30e_bs-2019-05-105-front-1553690582978-1.png)
/image%2F0534299%2F20260827%2Fob_097c13_20806.jpg)
La taille élastiquée est facile à faire et très confortable. Un petit vent se lève sur la photo pour vous montrer la fluidité de ce tissu (Coupons de Saint-Pierre).
This elastic waist is very comfortable and easy to sew. The fabric is so fluid and fun to wear...
/https%3A%2F%2Fcdn.shopify.com%2Fs%2Ffiles%2F1%2F0628%2F0616%2F3688%2Ffiles%2Flogo_checkout2_6bc25664-1788-4438-8f68-da2e3b46303d.jpg%3Fheight%3D628%26pad_color%3Dffffff%26v%3D1661180166%26width%3D1200)
Tissus | Coupons | Mercerie - Coupons De Saint Pierre
Les Coupons de Saint Pierre, spécialiste du coupon de 3 mètres à prix exceptionnel, vous propose une large sélection de tissus et d'articles de mercerie pour tous vos travaux de couture, ainsi ...
/image%2F0534299%2F20260827%2Fob_74fcf2_20797.jpg)
J'hésite entre une nouvelle version été avec une jupe et des manches plus courtes, ou une version automne-hiver telle quelle... affaire à suivre !
I hesitate between a shorter version for spring-summer or the same version for fall-winter... to be continued !