A stitcher's pray
Au printemps, c'est ma traditionnelle période Terminator (= la période où j'ai plein de projets et où il faut que je me donne bonne conscience avant de les
commencer ) Il y avait ce pauvre petit modèle au fond d'un sac à ouvrages... je l'ai sauvé de la noyade
!
In spring, I usually have my traditional Termator period (= I have so many projetcs that I need to finish some before). This little one was
sinking in my workbasket... here it is safe
Modèle LHN, brodé en soies Vikki Clayton (palette perso, plutôt fidèle à la fiche) sur du lin vintage assez fin (je ne sais plus lequel, vu qu'il traînait depuis un an environ... Lakeside ?)
LHN chart, stitched with Vikki Clayton silks (personal choice of colors, quite close to the original), on a thin linen (don't remember which... Lakeside, may be ?)
Il est destiné à ma stitching-room qui attend la visite de la perceuse depuis de longues semaines, mais les week-end filent trop vite...
It's for my stitching-room which needs to be more decorated, but week-ends are really too short...
Allez, au boulot, j'ai une liste de finitions longue comme le bras !
I have such a long to finish-list !