Alice Delon 1918
Je sais que vous attendez avec impatience le récit de cette belle journée, mais je suis comme qui dirait débordée ne vous inquiétez pas, ça vient, ça vient !
En attendant, je vous montre ce qui était déjà prêt, c'est-à-dire le petit cadeau que j'avais préparé pour Joke : un sac en bandoulière fait à partir d'un petit rouge, Alice Delon 1918...
My report on Joke Visser's conference is not ready yet, but I can show you my little present for her : a bag to wear across the shoulder, made out of a little red sampler, Alice Delon 1918...
Joke étant très voyageuse, je suis dit que cela pourrait lui être souvent utile. Ce modèle, reproduction d'un marquoir ancien, est un free offert par Blackbird designs ici (cliquez sur "sampler pattern" au début de l'article).
As Joke travels a lot, I thought this little bag could be useful to her. This reproduction chart was offered by Blackbird designs here (click on "sampler pattern" at the beginning of their post).
Il semble lui avoir plu, en tout cas !
Joke seems to appreciate it !