Art scénique et vieilles dentelles (1)
Quand Cathy a proposé une rencontre de brodeuses et un échange sur le thème des vieilles dentelles, j'ai tout de suite
dit oui. Voici ma réalisation, reçue par Vlou...
When Cathy invited us for a stitchers bee, I immediately said yes. She organized an axchange about old laces. Here's what I made for Vlou...

J'ai choisi de fines dentelles, dans les mêmes tons, et une soie sauvage dans une jolie couleur dorée. Dans la corbeille, un coussin à épingles, un pinkeep et un carnet à aiguilles.
I used golden silk for the accessories and laces from different flea-markets.

Le petit carnet à aiguilles ouvert...

Le fond de ma corbeille est lui aussi tapissé de soie et de dentelle...

Pour Virginie, qui nous conduisait, un petit sachet de lavande noué d'un ruban de soie...
A lavender sachet for Virginie who drove us...

Et pour Cathy, qui nous a reçues superbement, un petit pinkeep dans les tons qu'elle aime, toujours dans le même thème...
And for Cathy, a pinkeep with lace and silk...

Les autres participantes ont été très inspirées, on a été très gâtées, je vous montrerai ça très bientôt ;-)
The exchange was really beautuful, I had a lovely gift. I'll show it soon ;-)
When Cathy invited us for a stitchers bee, I immediately said yes. She organized an axchange about old laces. Here's what I made for Vlou...

J'ai choisi de fines dentelles, dans les mêmes tons, et une soie sauvage dans une jolie couleur dorée. Dans la corbeille, un coussin à épingles, un pinkeep et un carnet à aiguilles.
I used golden silk for the accessories and laces from different flea-markets.

Le petit carnet à aiguilles ouvert...

Le fond de ma corbeille est lui aussi tapissé de soie et de dentelle...

Pour Virginie, qui nous conduisait, un petit sachet de lavande noué d'un ruban de soie...
A lavender sachet for Virginie who drove us...

Et pour Cathy, qui nous a reçues superbement, un petit pinkeep dans les tons qu'elle aime, toujours dans le même thème...
And for Cathy, a pinkeep with lace and silk...

Les autres participantes ont été très inspirées, on a été très gâtées, je vous montrerai ça très bientôt ;-)
The exchange was really beautuful, I had a lovely gift. I'll show it soon ;-)