Boîte à trésors
Voici ma trouvaille lors de ma chine du 1er mai : une jolie boîte fleurie qui n'attendait que moi
Here's what I found in the 1st of may flea-market : a lovely flowered box that was waiting for me
Et vendue remplie ! Vous vous doutez que tout ça va bientôt servir
The box was full of laces ! You can be sure that I'll surely use them soon
Deux étages, puisqu'il y a un tiroir. Au premier, plein de petits bouts de dentelles que je vais me faire un plaisir de ranger...
I'm going to enjoy making order in all that stuff...
D'autres encore dans le tiroir...
More in the drawer...
Ainsi qu'une série de cols et un fond de bonnet.
Several lace collars and a bonnet.
Mon décor idéal progresse...
My ideal stitching-room decoration is making progress...