Chambre d'amis
Désormais, nous avons la chance d'avoir une chambre réservée aux invités. En l'occurrence, c'est surtout à lui qu'elle est réservée .
In our new house, we have the chance to have a guest room. Indeed, he's the most frequent guest.
Je pensais à la déco depuis un moment et j'avais envie de faire une ambiance country à l'américaine. Certes, la peinture des murs n'est pas faite, mais c'est un détail, non ?
For a long time, I wanted to decorate the room in an american country style. As a matter of fact, the walls are not painted yet, but isn't it a small detail ?
Donc, j'ai attaqué par le coin table de nuit...
I started with the table corner of the room...
Une saltbox décorative que j'avais depuis un moment, idem pour le mouton...
I had this salt box for a long time, same for the sheep...
Et pour la petite lampe trouvée pour trois sous l'été dernier, un petit napperon de lainage (bricolage perso façon penny rug et feutrine et lainages cousus avec de la Lana d'Aurifil - j'adore ce fil)
And for this cheap but lovely little lamp, a woolen mat (personal design with penny rugs stitched with Lana thread by Aurifil - love this thread)
Et sur le lit, un coussin fait et offert par ma mère il y a un an ou deux, et un coussin chiné au crochet.
On the bed, a cushion made and given by my mother, and a vintage hooked one.
Quand j'aurai sorti l'APN de sous son tas de poussière, je vous montrerai ma prochaine déco pour cette pièce.
When I'll have time to take photos, I'll show you my next ornament for this room.