Chloe Lincoln 1790

Pour placer la nouvelle année sous les meilleurs auspices, je commence aujourd'hui une nouvelle broderie. Cela fait plusieurs années que je respecte ce petit rituel et j'aime à me rappeler des projets passés qui donnent le ton à toute l'année : vous souvenez-vous de 2006, 2007, 2008, 2009 ?

It's been a couple of years that I start a new sampler each first day of the year. Do you remember the previous years samplers ? 2006, 2007, 2008, 2009...

Il s'agit d'un modèle d'une de mes créatrices préférées, Sheepish Designs (aujourd'hui à la retraite), qui créait de très jolis modèles et qui éditait aussi beaucoup de reproductions de samplers anciens. J'ai donc choisi celui de Chloe Lincoln, brodé en 1790...

This year, I chose one of my favourite designer, Sheepish Designs : the designer (now retired) used to create lots of lovely charts and also edited a lot of reproduction samplers. I picked up this one in my SD collection, Chloe Lincoln 1790...

Pourquoi celui-là ? Tout d'abord parce qu'il me plaît beaucoup dans sa simplicité et par ses jolies couleurs éteintes, et aussi parce que ses dimensions collent quasi parfaitement avec ce très beau cadre chiné. Voici donc toutes les fournitures prêtes à servir...

This sampler will fit almost perfectly in this antique frame. Here it is with linen and threads...