/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
La Fleur d'Isa
La Fleur d'Isa est une association qui oeuvre pour améliorer le bien-être des malades atteints du cancer, en particulier du cancer du sein. Cette association a été créée suite au décès d'Isa, une jeune femme qui aimait toute particulièrement le coquelicot. L'association a donc organisé une vente pour récolter des fonds et proposé aux patcheuses volontaires de créer des objets autour de cette si jolie fleur.
Voici donc ma contribution : un ensemble de voyage aux couleurs pimpantes...
La Fleur d'Isa is an association which works to give a better life to people who have cancer, especially breast cancer. Isa was a young woman who loved poppies. The association organizes a charity fair and proposed to local quilters to create something about poppies.
Here's what I sewed...
J'ai utilisé un tissu de mon stock, comportant à la fois des coquelicots, des tulipes et des cerises (pas facile à trouver, les coquelicots !) Et j'ai ajouté des
petits pois... parce que j'aime beaucoup ça 
Le fond de la trousse de toilette est matelassé pour une bonne tenue
et j'ai fait contraster les tissus intérieurs et extérieurs, avec un rappel du petit pois au bout de la cordelette.
I used a fabric of my stash, with poppies, of course, tulips and cherries, and I added a dots fabric, because I like dots The bottom of the pouch is machine-quilted.
Puis un pochon pour la lingerie...
An underwear pouch...
Et enfin, une petite pochette à maquillage ou à ce qu'on veut Pour les trois :
patrons-maison.
And a make-up pouch. The three are home-designed.
La vente a lieu à Cognac (16), Couvent des Récollets, du 28 mars au 9 avril prochains, de 11h à 19h, tous les jours, sauf le dimanche. J'espère que mon petit ensemble touvera preneur et que beaucoup de fonds seront récoltés !
En espérant que cette vente aura du succès et pourra adoucir un peu le quotidien des malades, venez nombreux 
Hope that a lot of things will be sold next week-end !