Marie-Louise Leidier 1905-1906
Encore un petit monochrome fini il y a quelque temps. Ce marquoir est issu de l'inépuisable livre de Muriel Brunet et Françoise Ritz, Petites rouges d'ici et d'ailleurs, brodé sur du lin Gander nacré 12 fils.
Here's a little sampler finished a couple of months ago : Marie-Louise Leidier 1905-1906. The chart comes from the book by Muriel Brunet and Françoise Ritz, Petits rouges d'ici et d'ailleurs. I used Gander nacré 30 count linen.
La petite Marie-Louise avait l'aiguille buissonière : elle a fait tellement d'erreurs que la broderie de ce joli petit modèle fut plus longue que prévu.
This little stitcher made so many mistakes that stitching her sampler was longer than expected.
J'ai utilisé le joli fil "Au coin du feu" de chez Pomme de pin, qui, en ces journées si grises, porte très bien son nom.
I used the nice thread "Au coin du feu" by Pomme de pin, a nice warming variegated color.