Merry Mary
La voilà achevée, la belle Mary Glover...
Here's the lovely Mary Glover completed...
Généreux cadeau d'Emmanuelle, elle fut un vrai plaisir à broder : plaisir des couleurs (quelques changements)...
I really enjoyed stitching this generous present from Emmanuelle : I enjoyed the colors (I made a few changes)...
Plaisir de retrouver tous les quinze jours les consignes d'Emmanuelle : des objectifs ni trop gros pour ne pas se décourager, ni trop petits pour pouvoir intercaler d'autres ouvrages entre-temps ce que je n'ai pas manqué de faire...
Emmanuelle SAL was just perfect : the goals were not too big, not too long which allowed me to stitch many things in-between...
Plaisir des points spéciaux...
I enjoyed the special stitches...
Plaisir du joli bestiaire mis en scène par Mary...
I enjoyed the nice animals Mary put together on her sampler...
Bref, un bonheur ! Merci encore, Emmanuelle, tu nous as vraiment gâtées
In one word : a pleasure to stitch ! Thanks again, Emmanuelle