Pinkeep transatlantique
Regardez le joli pinkeep que j'ai eu la surprise de recevoir en provenance des USA : Molly, qui venait visiter la France, avait besoin de bonnes adresses broderies et
balades. Je lui ai concocté un petit parcours et voici ce que j'ai reçu quelque temps après...
Look at the beautiful pinkeep I has the luck to got from USA : Molly, who came in France a few months ago, needed to know good places to visit and also for shopping ;-) I helped her and here's what she gave me : a lovely pinkeep with Ohio star, as Molly comes from Ohio (believe me, the finishing is perfect !)
Un délicat motif de patch, l'Ohio star (puisque Molly est originaire de l'Ohio), aux finitions parfaites...

Au dos, une dédicace...

Ce ravissant témoignage d'amitié est allé rejoindre ses copains ;-)
This lovely token of friendship was put in my box with his friends...

Molly n'avait pas oublié mes Chéries, puisqu'elle avait glissé de jolies petites gommes japonaises à leur intention... un grand succès !
Molly also put in her package presents for my daughters, japanese eraser (they love them !)

J'ai été très touchée par autant de gentillesse... encore merci, Molly !
Thank you so much for your kindness, Molly, it was really a charming attention !
Look at the beautiful pinkeep I has the luck to got from USA : Molly, who came in France a few months ago, needed to know good places to visit and also for shopping ;-) I helped her and here's what she gave me : a lovely pinkeep with Ohio star, as Molly comes from Ohio (believe me, the finishing is perfect !)
Un délicat motif de patch, l'Ohio star (puisque Molly est originaire de l'Ohio), aux finitions parfaites...

Au dos, une dédicace...

Ce ravissant témoignage d'amitié est allé rejoindre ses copains ;-)
This lovely token of friendship was put in my box with his friends...

Molly n'avait pas oublié mes Chéries, puisqu'elle avait glissé de jolies petites gommes japonaises à leur intention... un grand succès !
Molly also put in her package presents for my daughters, japanese eraser (they love them !)

J'ai été très touchée par autant de gentillesse... encore merci, Molly !
Thank you so much for your kindness, Molly, it was really a charming attention !