/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pochette à ouvrages Blackbird designs
Bon, ça, ce n'est pas un cadeau, c'est un prototype. Je n'étais pas trop sûre du montage, donc je me suis fait cette pochette pour moi avant de la refaire pour l'offrir (tu parles d'une excuse...)
This pouch is not a present, it's a prototype. I was not sure about the finishing, that's why I made one for me before making one to give (what a bad excuse...)
L'idée vient du livret Blackbird designs My Heart is true. L'original est fait avec deux broderies à l'intérieur. Depuis que j'avais eu l'occasion de l'admirer en vrai de vrai, je rêvais de la faire...
The idea comes from the book My Heart is true by Blackbird designs. The original has two stitcheries inside. Since I admired it "live", I wanted to sew it for me...
J'ai utilisé mon cher lin Toto couleur tilleul (pas d'actions chez eux 
) et du tissu
trouvé chez Patricia. La fermeture aimantée vient de chez Bénédicte.
The linen comes from a local fabric shop, and I used a printed fabric purchased at Patricia's shop. The magnet comes from Bénédicte's.
Le matelassage est fait maison à la machine (ça m'amuse, c'est fou). Je suis contente, mes pointes sont réussies malgré l'épaisseur du lin.
The quilting is machine-made (that's fun).
Bref, vous la reverrez, cette pochette 
I'll surely sew another one