Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

Vous rappelez-vous qu'en rentrant de l'expo où j'avais admiré les oeuvres de Lucile Dupeyrat, je m'étais mise le soir-même au boulot ? Histoire de garder en tête les belles images de son travail...

 

When I came back from the exhibition of Lucile Dupeyrat's works, I started to look in my linen and laces and play...

 

Jouer sur les couleurs et les textures...

 

 

Ajouter quelques touches de lumière...

 

 

Or début mai, c'était l'anniversaire d'Emmanuelle. Ca tombait bien, je pouvais lui coudre une petite pochette à ouvrages dans le style de Lucile ! Sachant que j'allais la voir quelques jours après, je lui ai donné mon cadeau en personne...

 

As it was Emmanuelle's birthday at the beginning of may, I could sew her a lace pouch, in Lucile's style.

 

 

Recto...

 

 

Verso...

 

 

Pour faire un contraste avec l'aspect rustique du chanvre ancien, j'ai doublé le petit sac avec de la soie sauvage dorée (déjà utilisée ici).

 

To make a contrast with the old hemp fabric, I sewed gold wild silk inside (already used here).

 

 

J'ai aussi ajouté un petit aimant à aiguiles Kelmscott Designs.

 

And I also put a Kelmscott needleminder in the bag.

 

 

Je crois que je vais vous refaire le coup du "ça-m'a-tellement-plu-que-je-vais-m'en-refaire-un-pour-moi"

 

I'd like to make one for myself now... again 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
W
A chaque visite sur ce blog ,je suis séduite et émerveillée.<br /> Tout est délicat, raffiné, de bon goût ,d'excellente facture, comme les travaux de Mano .<br /> Telle mère telle fille!!!!!<br /> Merci de nous faire partager vos passions<br /> Marguerite
Répondre
A
Merci, c'est très gentil !
P
<br /> Coucou,<br /> C'est superbe, bravo.<br /> Douce nuit<br /> A bientôt<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> ADORABLE et MAGISTRAL !! Une tuerie ce sac !! mdrrrr<br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> Delicado y precioso. las puntillas son preciosas, lo mismo que los botones. Enhorabuena!<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Très beau pochon, les dentelles sont magnifiques. Bonne soirée.<br /> <br /> <br />
Répondre
G
<br /> Superbe ! magnifique ! j'adore, pas de broderie mais la dentelle et les boutons, si joliment arangés, j'adooore !!! Bon je crois que tu es décidée à en refaire un que je vais te donner ma date de<br /> naissance, c'est en juillet tu as le temps de la faire, mdr ! bises et bon après-midi, Anne-Marie<br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> elegant, beau! Si bonne idea!<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> Bonjour,<br /> c'est vrai que c'est très joli, l'utilisation des boutons est une bonne idée, et ça m'inspire pour un cadeau d'anniv pour lequel je séchais complètement.<br /> Pour ma part j'étais tombée totalement amoureuse des travaux de Joke Visser à l'AEF, intercaler les dentelles de ma grand-mère serait une bonne idée.<br /> A bientôt,<br /> Vérobdx<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Le choix des dentelles et des boutons est très réussi ! Tu as bien raison de "récidiver" ! :-))<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> tres tres joli Anne... passe un bon dimanche<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> C'est superbe. Une très bonne idée. CathF<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> Ce pochon est magnifique! J'ai hâte de le voir en vrai chez Emmanuelle!<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Je profite d'une petite pause dans mon déménagement et parmi tous les cartons pour te féliciter une nouvelle fois pour ces beaux travaux de couture ! qu'elle chance à Emmannuelle !<br /> Bisous.<br /> Chris.<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> Cette pochette est ravissante.... Quelle joie cela doit être quand on reçoit un aussi joli cadeau ! Félicitations<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> Trés trés raffiné Anne !! Bravo :)<br /> <br /> <br />
Répondre
Z
<br /> une pure merveille !!!<br /> zabroderie<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Une splendeur tout en raffinement.<br /> Bisous<br /> <br /> <br />
Répondre
G
<br /> Je suis ravie d'avoir pu le "papouiller" samedi dernier lors du stage (il y a déjà une semaine, pfff!) et je le trouve sublime de raffinement! Je crois que tu vas faire de nombreuses émules avec ce<br /> magnifique pochon.<br /> <br /> Bisous et bon week-end<br /> Gaëlle<br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> Tu m'étonnes, il est si beau que ce serait bien dommage de ne pas t'en refaire un! Elle doit être aux anges avec un cadeau pareil...<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> J'avais raison, c'est tellement beau !!<br /> Ce blog est d'une telle richesse pour nous Mesdames que nous ne pouvons que l'admirer<br /> Merci Anne pour nous montrer de si belles choses que nous ne pouvons que progresser dans nos ouvrages<br /> Bon week end<br /> Bises xxxx<br /> L.BOOP<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> très raffinée!<br /> bon weekend<br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> Mazette! j'en suis muette d'admiration.<br /> Bravo à toi.<br /> Amiquiltement.<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> c'est magnifique !<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> superbe ... on le dirait tout droit sortit d'un livre ancien !!!! j'adore<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> What a lovely gift - it's absolutely gorgeous Anne! :o)<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> une petite merveille tout simplement!<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> c'est tout simplement beau ! une très belle idée que nous allons toutes te piquer ;-))<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Félicitations, c'est très raffiné, trop beau comme dirait ma fille !<br /> bon week end<br /> cath<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> C'est MAGNIFIQUE ! Félicitations !<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Il est superbe ton pochon!!!<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> quel magnique petit pochon, belle association de dentelles et petits boutons, une vraie réussite, bravo !<br /> amitiés<br /> <br /> <br />
Répondre
I
<br /> Tout simplement SU-PER-BE ! La destinataire a bien de la chance ! Bonne journée, Isabelle<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> Encore un immense merci pour cette superbe pochette, Anne ! Je crois que cela va en inspirer plus d'une ! (et moi la première !!) Bisous et bonne journée !<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Je serais chez moi, je filerais illico dans mon atelier faire un plagiat de ta réalisation !<br /> Re marque, je ne suis pas à plaindre, je descendsous sur Pau sous le soleil montagnard pour "faire les magasins de tissus " avec mon amie aussi passionnée ....<br /> <br /> plein de bizzronrons des montagnes<br /> Isabelle -Miaou<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Pour l'avoir eu entre les mains, je peux dire que c'est une petite merveille, très rafiné, j'adore.<br /> Si un jour tu ne sais pas quoi faire.....je suis preneuse.lol<br /> Gros bisous<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> Simplement superbe et tellement raffiné !<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> J'aime beaucoup l'association dentelles/boutons de nacre... Et je suis certaine que ce pochon doit être encore plus beau "en vrai" ! Une vraie merveille..<br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> quelle délicatesse ce petit pochon c'est vraiment très très beau.<br /> bon W end<br /> Naine<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> je l'ai déjà vu sur le blog d'emmanuelle et ho sacrilège j'ai enrigistré l'image car avec la petite réserve de dentelle que j'ai je vais peut-être faire un plagia de ton petit sac..... c'est<br /> sublime de finesse et très salsuffit violine<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> J'ai vu ce pochon chez Emmanuelle est je le trouve MAGNIFIQUE... en revoir tous les détails est très plaisant!!<br /> Bon week-end.<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> ha bin moi c'est TON idée que je vais reprendre lol ! superbe !!!!!!!<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Tu as rire, je suis en train de faire quelque chose d'approchant, mais seulement...car ton pochon est une pure merveille!<br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> et moi ça me plaît tellement que je vais m'en faire un aussi ! superbe !!!<br /> Bonne journée<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Bonjour,<br /> Et bien c'est vrai qu'il est magnifique ! je pense que le refaire pour toi serait une bonne idée, une petite merveille comme celui-ci tout le monde en rêverai ...<br /> Amitiés marylin & poussy<br /> <br /> <br />
Répondre
O
<br /> c'est magnifique, j'imagine qu'Emmanuelle a beaucoup apprécié ce cadeau<br /> bonne journée<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> c'est une petite merveille ce pochon! quelle finesse,quelle délicatesse !!!!! tu m'étonnes que tu vas t'en refaire... c'est tellement beau!!!!!!!!!!!je comprends que tu aies été inspirée...avec<br /> bonheur ! continue à te faire plaisir et à nous régaler les yeux !<br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> C'est une splendeur!<br /> Gros bisous et bon week-end!<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Oh quelle bonne idée, j'adore. Bisous<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Magnifique travail<br /> Félicitations<br /> Bon week end<br /> Cathy<br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> c'est vraiment ravissant! bonne journée, bisous<br /> <br /> <br />
Répondre