SALsuffit de février : la mi-parcours
La première moitié de notre projet est déjà passée : nous voilà au cinquième mois du SALsuffit qui nous mènera jusqu'en juin inclus. On continue donc à vider les tiroirs : voici donc mes ouvrages du mois...
The SALsuffit is now half-finished (the end will be in june). Here's what I made in
february...
La belle Chloe Lincoln finie et encadrée...
Chloe Lincoln finished and
framed...
J'adore ce cadre ancien !
I love this antique frame !
Des boîtes pour mes filles à partir de petites boîtes de... camembert relookées (le napperon est chiné, la dinette
est celle de ma mère lorsqu'elle était petite)
Boxes for my daughters made with... cheese boxes
Du Liberty sur le dessus, dentelle et boutons chinés, chromos de chez Pain d'Epices et galon Fleur de lin
et bouton d'or...
Liberty fabric on the top, antique lace and buttons, chromos by Pain d'Epices and piece of braid from Fleur de lin et boutons d'or...
Et une boîte ronde faite à partir d'une boîte en papier maché achetée l'été dernier dans un magasin de loisirs créatifs, et recouverte d'un schintz fleuri de mon stock.
And this round sewing-box, made with a papier mache box and a flower schintz fabric...
Elle n'est pas parfaite, mais je lui trouve une grande qualité : celle de donner envie de recommencer !
Comme j'avais prévu que ce dernier jour de février soit l'occasion d'un récapitulatif, j'ai fait un album de tous les ouvrages finis jusqu'à présent, à voir dans la colonne de droite. Je
l'actualiserai au fil des mois.
You can see all my SALsuffit works in the album on the right.
Si les participantes qui n'ont pas de blog veulent m'envoyer une photo montrant tous les ouvrages finis, j'ouvrirai un autre album (écrivez-moi en cliquant sur "contact" en bas de page)
If you want to send me a pic of all your SALsuffit finished works (one per person please), click "contact" at the bottom of the page.
Et vous, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?
Let's have a look now on what the ladies of the SALsuffit made in february...
AlineKa, Emmanuelle, Rêve de fil, Claudine, Martine 290, Marie Flamande, Martine, Vachou, Cathsotte, Dorothée, Annie L,
Circé, Vlou, Julie, Suzel, Ghis, Manou,
Bernadette, Filoche, Flovalvin, Chantal-Fannytalia, Eva, Raffaella, Violine, Anne, Angela, Aqdb, Clob, Rosanna, Nancy, Marijo.M, Anniexxx, Malou, Sylvie la Cagouille, Maryse
L, Ann, Flocoton, Lorena, Claire, Joëlle, Bill, Mayté, Sandra, Corinne 74, Mounize, Daniela, Tortuebrodeuse, Flore, Silverlotus, Agus, Véronique R, Pollux, Laweth, Brigitte, Adsa, Françoise, Anna, Fonfoise,
Tartine, Ella, Sylvie D54, Georgina, Clo de Suisse, Lou, Gwen, Nadine G, Gaëlle, Angèle,
Sisi, Maria, Valérie L, Myriam, Babs Green, Sandra in Barbados, Laurence, Jacqueline, Isa K, Sonia, Douceur 11, Marili, Sylvie, Eugéniegwada, Claire, Lolotte, Marmottine, Nath, Mamhansi, Turquoise 13, Virginia, Misspatch, Nathalie, Mamounette paca, Laurine, Betty 33, Cath F, Kaiga, Corine, Moyenbof, Vava des neiges, Mary 47, Hélène 2.3, Brodeuse zen, Cousette, Chris, Violaine, Pokua, Meha, Chouquette, Eireene, Patricia, Anne, Rej, Valérie, Cécile, Danaou, Christelle, Clob, Fafaruban, Mamijoli, Agnèsmoun, Martine, Staci, Sylvie, Béatrice, Piroulette, Rose, Peneloppe
277, Valérie MH, Alexounette 78, la petite
maison, Eunomia, Tinou, Fred,
Sopy, Véronique D, Isabroda, Coise, Carole, Anne, Mathilde brode, Kérouézée, Damfleur et... Maman, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?
N'oubliez pas d'aller voir les autres ouvrages sur le blog du SALsuffit !
Don't forget to see the SALsuffit blog !
(si vous avec abandonné le SALsuffit, merci de m'en prévenir...)
Prochain rendez-vous avec le SALsuffit : mardi 30 mars. Travaillez bien !
Next update for this SAL : the 30th of march. Keep up the good work