SALsuffit de janvier

Ce mois-ci, je n'ai qu'une chose à vous montrer pour le SALsuffit : j'ai pourtant bien vidé mes tiroirs, mais j'ai manqué de temps pour faire des photos et surtout, il y a des réalisations qui doivent encore rester top secrètes

I only have one thing to show for the SALsuffit of january : I really emptied my drawers this month but I didn't have time to tale pics, and formost, some of my realizations must be kept secret for now

Voici donc ma réalisation : l'encadrement de mon Quaker medallion sampler (toutes les infos sur ce modèle sont ici) J'avais fait couper le cadre depuis juillet dernier, mais pas encore trouvé le temps de m'y mettre.

Here's one thing I finished : I framed my Quaker medallion sampler (all information about this design here) I had the frame since july but didn't take time to do it.

J'ai choisi une baguette sombre, très simple, la même que pour ce sampler...

I chose a dark frame, the same as for this sampler...

Puis je l'ai encadré moi-même, selon cette méthode.

I framed it myself, using this method.

Je suis ravie d'avoir fini ce modèle qui me faisait envie depuis des années: j'adore les couleurs et la composition choisies par Ruth Ann Russell, la créatrice.

I'm so happyt to have finished this sampler I wanted to stitch for years : I love the colors and the composition the designer, Ruth Ann Russell, chose on this design.

Je vous montrerai le reste de mes réalisations au fur et à mesure. C'est un peu la course en ce moment

I'll show you my other finishes when... I can

Et vous, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?

Let's have a look now on what the ladies of the SALsuffit made in december...

AlineKa, Emmanuelle, Rêve de fil, Claudine, Martine 290, Marie Flamande, Martine, Vachou, Cathsotte, Dorothée, Annie L, Circé, Vlou, Julie, Suzel, Ghis, Manou, Bernadette, Filoche, Flovalvin, Chantal-Fannytalia, Eva, Raffaella, Violine, Anne, Angela, Aqdb, Clob, Rosanna, Nancy, Marijo.M, Anniexxx, Malou, Sylvie la Cagouille, Maryse L, Ann, Flocoton, Lorena, Claire, Joëlle, Bill, Mayté, Sandra, Corinne 74, Mounize, Daniela, Tortuebrodeuse, Flore, Silverlotus, Agus, Véronique R, Pollux, Laweth, Brigitte, Adsa, Françoise, Anna, Fonfoise, Tartine, Ella, Sylvie D54, Georgina, Clo de Suisse, Lou, Gwen, Nadine G, Gaëlle, Angèle, Sisi, Maria, Valérie L, Myriam, Babs Green, Sandra in Barbados, Laurence, Jacqueline, Isa K, Sonia, Douceur 11, Marili, Sylvie, Eugéniegwada, Claire, Lolotte, Marmottine, Nath, Mamhansi, Turquoise 13, Virginia, Misspatch, Nathalie, Mamounette paca, Laurine, Betty 33, Cath F, Kaiga, Corine, Moyenbof, Vava des neiges, Mary 47, Hélène 2.3, Brodeuse zen, Cousette, Chris, Violaine, Pokua, Meha, Chouquette, Eireene, Patricia, Anne, Rej, Valérie, Cécile, Danaou, Christelle, Clob, Fafaruban, Mamijoli, Agnèsmoun, Martine, Staci, Sylvie, Béatrice, Piroulette, Rose, Peneloppe 277, Valérie MH, Alexounette 78, la petite maison, Eunomia, Tinou, Fred, Sopy, Véronique D, Isabroda, Coise, Carole, Anne, Mathilde brode, Kérouézée, Damfleur et... Maman, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?

N'oubliez pas d'aller voir les autres ouvrages sur le blog du SALsuffit !

Don't forget to see the SALsuffit blog !

Pour le mois de février, je vous propose de faire un récapitulatif de mi-parcours (eh oui, déjà !) Celles qui ont un blog pourront montrer toutes leurs réalisations, les autres pourront m'envoyer une photo réunissant tout ce qu'elles ont fait et j'ouvrirai une galerie à cette occasion

In february, what about making a retrospective of all your SALsuffit works ? If you have a blog, show them all next month. If you don't send me a picture showing all your SALsuffit finishes and I'll open a gallery especially for you

Prochain rendez-vous pour le SALsuffit : le 28 février. Travaillez bien !

Next update for this SAL : 28th of february. Keep up the good work !

#SALsuffit, #SANQ