/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
SALsuffit de mars
Un petit, petit SALsuffit ce mois-ci... enfin pas tout à fait, car il y a autre chose, mais
vous n'aurez le droit de le voir que dans quelques jours. Quelle cruauté, je sais 
A little SALsuffit for march. I've finished something else, but you'll have the right to see it in a few days only. That's cruel, I know
Ce mois-ci, j'ai ressorti une antiquité : un petit sampler brodé il y a une quinzaine d'années (coucou Anne ! J'avais acheté la fiche chez toi) Ne me demandez pas de qui est ce modèle, j'ai encore la fiche, mais elle se trouve quelque part dans le joyeux bazar de mes vieilles fiches qu'il faudrait que je prenne le temps de brocanter un jour, mais rien que d'imaginer le boulot que ça représente, pffff...
I've finished something very old : a little sampler stitched about 15 years ago, but don't ask me who designed it, I have the chart somewhere in my stash, don't know where...
Le petit sampler est brodé en DMC (sur du lin Gander ? m'en rappelle plus) et doublé de tissu Blackbird designs pour Moda déjà utilisé là. Aux quatre coins, pour habiller le tout, des boutons de bois chinés.
Blackbird designs fabrics on the back (Ive already used it there)
La suite... dans quelques jours, et peut-être même autre chose si j'ai le temps de finir En attendant, vous
pouvez retrouver tout ce que j'ai fait jusqu'à présent ici.
You'll see the other thing I've finished in a few days. All that has been already finished is here.
Et vous, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?
Let's have a look now on what the ladies of the SALsuffit made in march...
AlineKa, Emmanuelle, Rêve de fil, Claudine, Martine 290, Marie Flamande, Martine, Vachou, Cathsotte, Dorothée, Annie L, Circé, Vlou, Julie, Suzel, Ghis, Manou, Bernadette, Filoche, Flovalvin, Chantal-Fannytalia, Eva, Raffaella, Violine, Anne, Angela, Aqdb, Clob, Rosanna, Nancy, Marijo.M, Anniexxx, Malou, Sylvie la Cagouille, Maryse L, Ann, Flocoton, Lorena, Claire, Joëlle, Bill, Mayté, Sandra, Corinne 74, Mounize, Daniela, Tortuebrodeuse, Flore, Silverlotus, Agus, Véronique R, Pollux, Laweth, Brigitte, Adsa, Françoise, Anna, Fonfoise, Tartine, Ella, Sylvie D54, Georgina, Clo de Suisse, Lou, Gwen, Nadine G, Gaëlle, Angèle, Sisi, Maria, Valérie L, Myriam, Babs Green, Sandra in Barbados, Laurence, Jacqueline, Isa K, Sonia, Douceur 11, Marili, Sylvie, Eugéniegwada, Claire, Lolotte, Marmottine, Nath, Mamhansi, Turquoise 13, Virginia, Misspatch, Nathalie, Mamounette paca, Laurine, Betty 33, Cath F, Kaiga, Corine, Moyenbof, Vava des neiges, Mary 47, Hélène 2.3, Brodeuse zen, Cousette, Chris, Violaine, Pokua, Meha, Chouquette, Eireene, Patricia, Anne, Rej, Valérie, Cécile, Danaou, Christelle, Clob, Fafaruban, Mamijoli, Agnèsmoun, Martine, Staci, Sylvie, Béatrice, Piroulette, Rose, Peneloppe 277, Valérie MH, Alexounette 78, la petite maison, Eunomia, Tinou, Fred, Sopy, Véronique D, Isabroda, Coise, Carole, Anne, Mathilde brode, Kérouézée, Damfleur et... Maman, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?
N'oubliez pas d'aller voir les autres ouvrages sur le blog du SALsuffit !
Don't forget to see the SALsuffit blog !
Prochain rendez-vous pour le SALsuffit : vendredi 30 avril. Travaillez bien !
Next update for the SALsuffit : the 30th of april.
A little SALsuffit for march. I've finished something else, but you'll have the right to see it in a few days only. That's cruel, I know
Ce mois-ci, j'ai ressorti une antiquité : un petit sampler brodé il y a une quinzaine d'années (coucou Anne ! J'avais acheté la fiche chez toi) Ne me demandez pas de qui est ce modèle, j'ai encore la fiche, mais elle se trouve quelque part dans le joyeux bazar de mes vieilles fiches qu'il faudrait que je prenne le temps de brocanter un jour, mais rien que d'imaginer le boulot que ça représente, pffff...
I've finished something very old : a little sampler stitched about 15 years ago, but don't ask me who designed it, I have the chart somewhere in my stash, don't know where...
Le petit sampler est brodé en DMC (sur du lin Gander ? m'en rappelle plus) et doublé de tissu Blackbird designs pour Moda déjà utilisé là. Aux quatre coins, pour habiller le tout, des boutons de bois chinés.
Blackbird designs fabrics on the back (Ive already used it there)
La suite... dans quelques jours, et peut-être même autre chose si j'ai le temps de finir
En attendant, vous
pouvez retrouver tout ce que j'ai fait jusqu'à présent ici.You'll see the other thing I've finished in a few days. All that has been already finished is here.
Et vous, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?
Let's have a look now on what the ladies of the SALsuffit made in march...
AlineKa, Emmanuelle, Rêve de fil, Claudine, Martine 290, Marie Flamande, Martine, Vachou, Cathsotte, Dorothée, Annie L, Circé, Vlou, Julie, Suzel, Ghis, Manou, Bernadette, Filoche, Flovalvin, Chantal-Fannytalia, Eva, Raffaella, Violine, Anne, Angela, Aqdb, Clob, Rosanna, Nancy, Marijo.M, Anniexxx, Malou, Sylvie la Cagouille, Maryse L, Ann, Flocoton, Lorena, Claire, Joëlle, Bill, Mayté, Sandra, Corinne 74, Mounize, Daniela, Tortuebrodeuse, Flore, Silverlotus, Agus, Véronique R, Pollux, Laweth, Brigitte, Adsa, Françoise, Anna, Fonfoise, Tartine, Ella, Sylvie D54, Georgina, Clo de Suisse, Lou, Gwen, Nadine G, Gaëlle, Angèle, Sisi, Maria, Valérie L, Myriam, Babs Green, Sandra in Barbados, Laurence, Jacqueline, Isa K, Sonia, Douceur 11, Marili, Sylvie, Eugéniegwada, Claire, Lolotte, Marmottine, Nath, Mamhansi, Turquoise 13, Virginia, Misspatch, Nathalie, Mamounette paca, Laurine, Betty 33, Cath F, Kaiga, Corine, Moyenbof, Vava des neiges, Mary 47, Hélène 2.3, Brodeuse zen, Cousette, Chris, Violaine, Pokua, Meha, Chouquette, Eireene, Patricia, Anne, Rej, Valérie, Cécile, Danaou, Christelle, Clob, Fafaruban, Mamijoli, Agnèsmoun, Martine, Staci, Sylvie, Béatrice, Piroulette, Rose, Peneloppe 277, Valérie MH, Alexounette 78, la petite maison, Eunomia, Tinou, Fred, Sopy, Véronique D, Isabroda, Coise, Carole, Anne, Mathilde brode, Kérouézée, Damfleur et... Maman, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?
N'oubliez pas d'aller voir les autres ouvrages sur le blog du SALsuffit !
Don't forget to see the SALsuffit blog !
Prochain rendez-vous pour le SALsuffit : vendredi 30 avril. Travaillez bien !
Next update for the SALsuffit : the 30th of april.
