Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

Le temps a filé particulièrement vite ce mois-ci, l'énergie aussi, mais outre les corvées en tout genre, Noël approche et ses plaisirs aussi : les cadeaux se préparent, mon calendrier de l'avent est prêt à être découvert par des Chéries qui en ont gardé un très bon souvenir (je vous en reparlerai bientôt), j'ai décoré hier mon grand sapin et mon petit SALpin de brodeuse, bref, on glisse doucement vers la fin de l'année, ses lumières et sa douce chaleur...

Time really flew this last month (as my energy did) but things are starting to be ready for Christmas : my presents are almost all bought, my advent calendar is ready to be discovered by my two DD (they loved it last year - I'll show you things of it soon), I decorated yesterday my Christmas tree and my little stitcher's Christmas tree... In one word, I'm going to be more cool now and to enjoy the joy of the season...

Et nous voilà déjà au deuxième mois de ce beau projet SALsuffit : j'avais en tête beaucoup plus de finitions ce mois-ci, mais je n'ai réussi à en finir que deux. Cela dit, je me réjouis particulièrement de la première : j'avais brodé cette trousse "Retour de brocante" de chez Des Histoires à Broder il y a au moins deux ans ! Je m'étais penchée à plusieurs reprises sur sa finition, mais j'hésitais et changeais régulièrement d'avis. Maintenant, c'est FI-NI !

I only managed to finish two things for the SALsuffit this month (I planned more) but I'm very happy with the first one : it is the wallet "Retour de brocante" (which means "back from flea-market"), a kit by Des Histoires à Broder. I stitched it at least two years ago and changed my mind several times about the finishing (I personalized it a little bit).



Je l'ai personnalisée en utilisant essentiellement des fournitures anciennes, en plus de celles du kit : dentelles, insertions, boutons, médailles religieuses...

I used antique materials to personalize it : laces, buttons, medals...



En doublure, du Liberty, du Capel rouge, un de mes préférés.

Red Liberty fabric on the back, one of my favourite.



Gros plan sur le galon ancien en bordure...

Antique braid on the inside border...



Fini aussi, un petit pinkeep de la même créatrice, issu du livre Petits cadeaux brodés, brodé en soie dégradée Vikki Clayton, avec une toute petite médaille cousue au milieu.

I also finished a pinkeep by the same designer, (from the book Petits cadeaux brodés) stitched with red silk by Vikki Clayton, with a little medal sewn at the center.



J'avais encore deux choses à finir (en bonne voie pourtant) mais ce sera pour une autre fois, le temps m'ayant vraiment manqué .

Pour revenir sur le thème dont je vous proposais de parler le mois dernier, je m'organise un peu pour le SALsuffit, en ayant une idée de plusieurs projets qui iraient bien ensemble ou carrément assortis : des couleurs pastel le mois dernier, du rouge cette fois, plusieurs accessoires de la même créatrice en décembre prochain, etc. Cela me donne le sentiment d'avoir achevé plus de choses et de trouver une cohérence dans le chemin labyrinthique de mes tiroirs...  
Je consacre donc deux ou trois tiroirs à mes trucs à finir, et j'essaie de classer par thème (Noël, rouge, chaussettes Blackbird designs...), règle à laquelle les exceptions fourmillent toujours, je ne sais comment !

I try to organize a little bit for my SALsuffit and to finish assorted things each month : soft colors in october, red in november, charts by the same designer in december, and so on. It gives me the impression that I finish more projects and that my stash is a little more coherent
So, I put my must-be-finished projects in drawers, and I try to organize them according to different themes : Christmas, red, BBD stockings...

Bon, allons voir maintenant comment les copines ont travaillé, sans oublier le blog du SALsuffit :

Let's have a look now on what the ladies of the SALsuffit made in november, on their blogs and also on the SALsuffit blog :

AlineKa, Emmanuelle, Rêve de fil, Claudine, Martine 290, Marie Flamande, Martine, Vachou, Cathsotte, Dorothée, Annie L, Circé, Vlou, Julie, Suzel, Ghis, Manou, Bernadette, Filoche, Flovalvin, Chantal-Fannytalia, Eva, Raffaella, Violine, Anne, Angela, Aqdb, Clob, Rosanna, Nancy, Marijo.M, Anniexxx, Malou, Sylvie la Cagouille, Maryse L, Ann, Flocoton, Lorena, Claire, Joëlle, Bill, Mayté, Sandra, Corinne 74, Mounize, Daniela, Tortuebrodeuse, Flore, Silverlotus, Agus, Véronique R, Pollux, Laweth, Brigitte, Adsa, Françoise, Anna, Fonfoise, Tartine, Ella, Sylvie D54, Georgina, Clo de Suisse, Lou, Gwen, Nadine G, Gaëlle, Angèle, Sisi, Maria, Valérie L, Myriam, Babs Green, Sandra in Barbados, Laurence, Jacqueline, Isa K, Sonia, Douceur 11, Marili, Sylvie, Eugéniegwada, Claire, Lolotte, MarmottineNath, Mamhansi, Turquoise 13, Virginia, Misspatch, Nathalie, Mamounette paca, Laurine, Betty 33, Cath F, Kaiga, Corine, Moyenbof, Vava des neiges, Mary 47, Hélène 2.3, Brodeuse zen, Cousette, Chris, Violaine, Pokua, Meha, Chouquette, Eireene, Patricia, Anne, Rej, Valérie, Cécile, Danaou, Christelle, Clob, Fafaruban, Mamijoli, Agnèsmoun, Martine, Staci, Sylvie, Béatrice, Piroulette, Rose, Peneloppe 277Valérie MH, Alexounette 78, la petite maison, Eunomia, Tinou, Fred, Sopy, Véronique D, Isabroda, Coise, Carole, Anne, Mathilde brode, Kérouézée, Damfleur et... Maman, qu'avez-vous fait ce mois-ci ?



Prochain rendez-vous du SALsuffit pour décembre : quand ça vous arrange !
Avec les préparatifs des fêtes, les déplacements, les obligations des unes et des autres, on fait comme on peut

Next update for the SAL in december : when you want ! With the holidays celebrations, just do as you like, and as you can

Bienvenue aux nouvelles et travaillez bien !

Welcome to the ladies who recently joined the SALsuffit and keep up the good work until december !

SALsuffit de novembre
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
D
<br /> <br /> mon sal suffit est sur mon blog !!! génial cette idée !!<br /> bonne soirée<br /> delfine<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Ta trousse c'est MA-GNI-FI-QUE!! Comme le rest et comme d'hab, ton blog c'est un vrai moment de bonheur! Et merci aussi pour avoir publie le liens vers tous nos blogs!<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Merci beaucoup <br /> C'est avec plaisir... bon SALsuffit !<br /> <br /> <br />
L
<br /> Je vais répéter les autres commentaires... Superbe! j'adore les couleurs, les détails anciens et aussi le fermoir.<br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> Magnifiques.<br /> Je rends ma copie avec un peu de retard ! Mais je bosse ..deriere mon écran si !si ! Deux ouvrages encadrés sur<br /> mon blog<br /> http://fonfoise.over-blog.fr/<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonjour,<br /> <br /> Je découvre votre blog et trouve vos photos magnifiques. Je cherche un nouvel appareil photo numérique, pour remplacer le mien devenu obsolète.<br /> <br /> Pouvez-vous me dire quel modèle vous utilisez ?<br /> <br /> Je vous remercie d'avance de votre aide précieuse et de votre réponse. <br /> <br /> Bonne journée.<br /> <br /> Laurence.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> C'est un Panasonic Lumix DMC-TZ5 (DMC, ça ne s'invente pas ! )<br /> Très facile d'untilisation !<br /> <br /> <br />
G
<br /> Complimenti! E' straordinariamente bella!!!!<br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> <br /> Mama mia!! Quelle interprétation et quel résultat! c'est magnifique, j'adore les ajouts de dentelle et de boutons de nacre, c'est trop beau! Un immense bravo et merci pour ce bel écho!<br /> Sylvie<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Merci beaucoup Sylvie ! J'ai encore un sacré stock d'ouvrages créés par toi pu par Sophie que je dois terminer <br /> J'espère te (vous ?) voir à l'AEF l'an prochain, car il y a deux ans, il y avait toujours tant de monde que je n'ai pas pu venir vous faire un petit coucou !<br /> <br /> <br />
G
<br /> Oups, je voulais dire "bonne idée" évidemment ;-)))<br /> <br /> <br />
Répondre
G
<br /> Tiens, conne idée, j'ai ce kit dans mes "à faire" justement! J'aime beaucoup tes finitions, comme ce Capel rouge par exemple, et je crois bien que je vais jouer les vilaines copieuses quand je le<br /> ferai ;-)))<br /> Ton pinkeep est craquant lui aussi! En tout cas, merci pour ton idée astucieuse car ce SAL Suffit me permet de redécouvrir des choses oubliées dans mes tiroirs sans fond!<br /> <br /> Bisous<br /> Gaëlle<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> AHAHA finalement tu te rends service en lancant ce SALSUFFIT !! et cela nous permets d'admirer des merveilles ....<br /> <br /> MAMINOU<br /> <br /> <br />
Répondre
O
<br /> c'est tout simplement magnifique !!!<br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> le mien est en cours de finition !! pas encore eu le temps...il y a eu un décés dans mes proches....dans la semaine il sera fini !!!<br /> bonne soirée<br /> delfine<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> Ton blog il me plaît beaucoup, le mets parmi mes préférés!!!<br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> j'aime moi qui ne peut rien faire en ce moment<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> J'aime particulièrement le galon Art Déco - très réussi. L'imprimé Capel est gagnant à tout les coups. Comme ta finition dans son ensemble - pas de déception possible !<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> bô bô comme d'hab'<br /> j'ai posté sur Salsuffit et après sur mon blog<br /> <br /> merci tempus cela stimule le temps qui passe !<br /> Bon Jour<br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> bravo, j'aime beaucoup tes finitions....<br /> Cette trousse est une merveille!!!<br /> belle et douce journée.<br /> <br /> <br />
Répondre
I
<br /> Très belle réalisation, cette trousse est magnifique.<br /> J'ai moi même mis un petit "truc" sur mon blog.<br /> Amitiés.<br /> Isa.<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> Your finishes are always so beautiful! I love the wallet!<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> merci de ta réponse rapide! quelle cruche je fais, je cherchais au nom de mon blog CTEXTile au lieu du pseudo!<br /> merci<br /> Marie<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> elle est tout simplement magnifique<br /> <br /> c'est vraiment un objet d'exception : bravo<br /> <br /> gros bisou<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> magnifique cette trousse tu as bien fait d'hésiter pour la finition et de te décider, bravo!<br /> en fait je n'ai pas bien saisi la procédure car je ne suis pas dans la liste ce mois-ci encore, dois-je t'envoyer un message à chaque fois que je poste sur le salsuffit ?<br /> cordialement<br /> Marie<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Mais si, tu y es ! (ce n'est pas dans l'ordre alphabétique mais dans celui où j'ai reçu les inscriptions)<br /> Merci pour tes compliments !<br /> <br /> <br />
L
<br /> je bave de voir de telles merveilles.... Bravo... bisous<br /> <br /> <br />
Répondre
G
<br /> C'est tout simplement magnifique, je l'ai vu brodé chez chantal ou mamilou, lors de mon séjour à St-Pierre-et-Miquelon l'an dernier, je l'adore, bravo, bises, Anne-Marie<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> Magnifique cette pochette ! Ton blog est toujours un véritable enchantement !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> <br /> Quelle belle trousse et quel joli pinkeep!<br /> Un bien beau "SALsuffit" !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> Que dire d'autre ? à part que c'est magnifique !<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> Elle est superbe ta trousse ! une splendeur !!! mille fois bravos <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> Toujours aussi belles tes réalisations .<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> j'ai oublié de te féliciter pour cette adorable trousse. J'adore le fermoir......<br /> violine<br /> <br /> <br />
Répondre
V
<br /> <br /> Pas très productive sur le plan du SALsuffit : quelques cartes de noel pour l'expo de notre association mais rien d'autres de terminer. J'avance tous mes encours mais que c'est dur de les finir<br /> !!!!<br /> violine<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Bonjour elle est magnifique cette pochette bonne soirée Christine<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Absolutely gorgeous - I love this one!<br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> Très jolie trousse chez toi... Moi, je suis un peu H.S. dans mon SALsuffit, mais à l'heure!!!<br /> <br /> Fred<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> La trousse et le pinkeep sont ravissants. J'adore le fermoir, les dentelles, les incrustations, le Liberty, enfin tout. Compliments.<br /> Je continue à broder mes coussinets pour l'arbre de Noël, j'en ai fait 3 ce mois-ci. Bonne soirée.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Quelle merveille, ta trousse est vraiment superbe ! Et le pinkeep est ravissant !<br /> <br /> A bientôt.<br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> c'est superbe, pour moi je poste ce soir avec en plus un petit rajout sur le salsuffit de ma moitié, stimulé par ce concept, il va lui aussi essayer de finir un petit quelque chose tout les mois<br /> donc nous aurons broderie et modellisme, trop contente que celà le stimule lui aussi.<br /> <br /> Bizz<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Elle est superbe cette trousse, tu as bien fait de la finir !!!<br /> Bonne soirée. Michèle<br /> <br /> <br />
Répondre
:
<br /> Bonjour Ann<br /> cette pochette et ce pinkeep sont superbes, j'aime ce rouge, cette dentelle ce tissu, bref tout quoi<br /> moi aussi j'aurais voulu faire plus mais toujours ce temps qui nous manque,<br /> ce sera visible sous mon blog demain<br /> je vais aller faire un tour les les liens que tu metz<br /> bises et bonne journée<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> vraiment un superbe travail !<br /> pour ma participation, j'ai fait un article sur mon blog, je n'arrive pas a entrer sur le blog du sal...<br /> Bisous, Bon temps de l'Avent !<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> J'suis mourrue !!!!!  <br /> <br /> MAGNIFIQUE.<br /> <br /> Il va falloir que j'assure. Pas encore mis une finition en route....la HONTE.<br /> <br /> Bises et bonne semaine<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Ah la la cela aurait été vraiment dommage de ne pas les finir!<br /> Et maintenant, cette petite trousse me fait de l'oeil.. Et si le salsuffit avait pour effet secondaire le saljeleveux?<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Coucou Anne !<br /> <br /> C'est SOMPTUEUX, j'adore !<br /> <br /> Je ne sais pas où tu trouve tous ces petits articles anciens mais ils sont très mignons en tous les cas. Un jour il va vraiment falloir que j'aille à Dinan   mais pas le temps... pfff ...<br /> <br /> Gros bisous Miss, à bientôt !<br /> <br /> Chris.<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Je pense que tu n'es pas restée sans rien faire quand même.<br /> Ta prochette est une vraie merveille. Elle est sublime. Tu en as d'autres comme ça ????? Pour prévoir de bien m'installer dans mon fauteuil pour ne pas tomber :D<br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> <br /> désolée anne, je ne peut assurer ce sal, je n'aurais pas du m'inscrire, je m'en excuse, mais la santé de mon papa n'a fait que se détériorer tout le mois passé<br /> un léger mieux depuis hier, j'espère que ça va aller de mieux en mieux<br /> je suis vraiment navrée,<br /> mais je te félicite de ton ouvrage, il est vraiment splendide<br /> bises<br /> nadia<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Ce n'est pas grave, voyons, ne t'excuse pas !<br /> Tous mes voeux de rétablissement à ton papa !<br /> <br /> <br />
C
<br /> La finition de ta trousse est très belle, bravo Anne<br /> <br /> <br />
Répondre
K
<br /> On est jamais décue lorsque l'on pousse doucement la porte de ton blog<br /> Ravissante pochette à l'harmonie neuve et ancienne parfaite<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> au secours ......la trousse m'a coupé le sifflet....et le souffle ..... bin moi j'ai pas finitionné grand chose...mais la journée n'est pas finie ! le 30 finit ce soir na !<br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> Pfffffffffffffffffffffffffff.......................je suis deg...........trop beau!<br /> Bravoooooooooooooooo<br /> <br /> Le mien est prêt, reste les photos à faire!<br /> Mercredi j'aurai + de temps! Pas de soucis!<br /> <br /> Encore un grand merci!<br /> <br /> Gros bisousssssssssssssss Anne!<br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> Magnifique pochette !!! bravo ...<br /> moi... ce mois-ci c'est un coussin ...<br /> big bisouxxx<br /> polluxxx<br /> <br /> <br />
Répondre