Sous le sapin
Il y en avait des jolies choses, au pied du sapin... je n'ai pas fini de vous en parler ! Commençons par un cadeau de ma mère à ma soeur : des coussins tout doux, dans un pur esprit country...
There were so many lovely presents under the Christmas tree ! Let's start with a present from my mother to my sister : smooth woolen cushions, in a pure country spirit...
Le modèle vient du superbe livre de Linda Koenig dont vous pouvez admirer les ouvrages ici. Le livre s'intitule Scrap quilt mania et il est publié aux éditions Quiltmania. Je m'en étais déjà servie là, vous vous rappelez ?
The pattern comes from the great book by Linda Koenig, whose creations you can admire here. The title of the book is Scrap quilt mania and it's published by Quiltmania (it's both in French and in English). I've already made something from this book here, remember ?
Ma mère a bien bossé : ça me donne envie de me faire les mêmes
My mother did a good job, didn't she ? I feel like sewing the same cushions for me now