Susanna Banbury 1811
Fini avant l'été, le voici en photo...
I finished Susanna Banbury 1811 sampler in june, but here it is at least...
Ce n'est pas nouveau, j'adore les Quaker, et les couleurs sombres de ce modèles m'ont séduite (j'en ai changé une ou deux par rapport au lin).
I love Quaker samplers (you can find some in previous posts), especially in mute and dark colors.
Ce modèle vient du super livre Samplers and designs, Three centuries of European samplers de Irina Hundt et Lorraine Mootz (bilingue anglais-allemand). Il contient 16 grilles de marquoirs anciens. Un must-have si vous aimez les samplers...
The chart comes from the great book Samplers and designs, Three centuries of European samplers by Irina Hundt and Lorraine Mootz (both in English and German). It carries 16 charts of reproductions. A must-have if you love samplers...
Le seul bémol de ce livre qui contient grilles superbes, c'est la piètre qualité des grilles, parfois difficiles à lire. C'est scandaleux de voir que le travail des auteurs n'est pas davantage respecté par l'éditeur !
But it's a pity that some of the charts are not very easy to read. It's a shame that editor don't respect more the work of the authors !
Et pour finir, ma petite machine à manivelle qui plaît bien à mes Poulettes...
Finally, my little crank sewing machine : my daughters love to play with the crank...