/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Le temps des Lillias
Je viens de finir deux grands samplers (devinez lesquels... oui, je sais, c'est pas bien difficile !), et comme sur le forum de Meriem il y a toujours une bonne copine pour suggérer un nouvel ouvrage, voici le petit nouveau, hé hé ! I've just finished...
Quasi-fini
Si, si, regardez... Almost finished, look ! Ses proportions ont fait tilt dans ma tête et m'ont poussée à aller farfouiller dans ma réserve de cadres anciens (qui diminue, pôvre de moi...) et toc ! Un cadre pile poil ! Lucky me ;-) The size of the sampler...
Yorshire spirit (2)
Y'a pas à dire, le Yorshire spirit, c'est puissant... Coup de coeur total, je vous l'ai déjà dit : ce sampler est impossible à lâcher ! (mais je tiens mes SALs à jour, quand même) I love stitching this sampler ! I just stop to keep my SALs updated. Encore...
Song of Solomon (2)
Bon, photo pourrie, certes, mais quelle avancée, hein ? Bad picture, I know, but nice progress, isn't it ? Tout sur Salomon ici : All about my Solomon here : Encore un SAL, et encore avec les copines du forum des Marquoirs : Margaret Jane Leadbitter 1846...
Song of Solomon
The original... Encore un SAL, et encore avec les copines du forum des Marquoirs : Margaret Jane Leadbitter 1846 du regretté magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly numéro 65 hiver 2011... A new great SAL
Yorkshire spirit
Summer in Yorkshire
Ca y est, les vacances ont vraiment commencé et cette année, elles seront so British : je suis partie avec la délicieuse MH-MC 1800, qui a brodé son sampler à York... Now, the summer vacation has started, and it will be so British : I'm leaving with the...
New start (again)
Encore un SAL, et encore avec les copines du forum des Marquoirs : Margaret Jane Leadbitter 1846 du regretté magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly numéro 65 hiver 2011... A new great SAL is starting : Margaret Jane Leadbitter 1846 from the...
New start
Il y a quelque temps, plusieurs copines du forum des Marquoirs et moi, nous nous sommes rendu compte que nous avions en commun cette jolie grille qu'il nous tardait de commencer : Elizabeth Saville 1841 de Dames of the Needle... Recently, a couple of...
More Mary (2)
Pas vraiment eu le temps de bloguer ces dernières semaines, vous l'aurez remarqué. Maiiiis je vais me rattraper, promis. Je vais commencer par dire que je suis en retard sur le SAL Be Merry (ça, c'est fait) mais j'ai toujours une photo qui traîne... ;-)...
Elle s'appelait Sarah
Et elle se porte bien, merci pour elle ;-) My little Sarah is growing... Vous l'aviez oubliée ? Tout sur Sarah ci-dessous... You had forgotten Sarah ? All about her is here... 2015 est là et je vous souhaite une heureuse année, jalonnée de beaux projets...
Presque finie
Devinez quel sampler je suis en train d'achever... Guess which sampler I'm currently finishing... Mais, comme vous le voyez sur la photo, ce sampler ancien comporte un vide : les lettres manquantes ont sans doute été mangées par les mites ! Que vais-je...
Adam & Eve
Comme de nombreuses autres brodeuses, j'aime beaucoup le motif d'Adam et Eve, très fréquent dans les samplers anglo-saxons. Voici donc le dernier sampler commencé, le charmant Abigail Gould 1796 de Scarlet Letter... Pour les amatrices françaises, on trouve...
Summer sampler
Je vous avais parlé de mon sampler de vacances d'été, et j'avais des copines qui avaient bien envie de voir de quoi il s'agissait. Allez, petites photos au débotté, même pas repassé, soyons fou ! I recently told you about my summer sampler and some of...
More Mary
Avant l'été, j'ai fait un rapide (tu parles...) état des lieux de mes ouvrages en cours, et j'ai décidé le sauvetage de la très très chouette Mary Wigham 1790, injustement oubliée. Vous ne connaissez pas cette cross-stitch star ? La voici... At the beginning...
Bientôt la fin...
En tout cas, on s'en approche, de la fin d'Héloïse...
Avancée...
Pendant que les boutons de roses de mon rosier le plus précoce grossissent et sont sur le point d'éclore, les roses brodées s'épanouissent sur ma toile... et Héloïse grandit ! Il faut dire que j'ai de l'aide, hein ;-) As my roses (the real ones !) are...
My Taylor is rich
Oui, ma jolie Ann Taylor (clic) est riche de motifs et de couleurs... Voici où j'en suis. My lovely Ann Taylor (click) is so fun to stitch... Here's my progress so far...
News d'Héloïse
...qui grandit ! Tout sur la belle ici (clic). ...she's growing ! Everything about Héloïse is here (click).
Et rose, elle a vécu ce que vivent les roses...
Mouarf, on voit bien que Malherbe n'a jamais brodé de marquoir ! Car ce n'est pas l'espace d'un matin qu'il faut pour mener à bien la broderie de la jolie Héloïse... My lovely Héloïse Cornu is growing... ...mais quelques bons mois ! Pour rappel, voici...
Back to black
Il y a, hum, quelques lunes (notez la pudique périphrase), j'avais commencé la belle Edcina Pieters, le grand et majestueux sampler brodé par une petite hollandaise en 1816 (la grille provient du magazine SANQ n°40 de 2005). Comme je n'avais pas précisément...
Two days in Paris
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, je partirai. Où ça ? Mais là, voyons... Tomorrow morning, I'll be in a train to Paris, to attend this great event... look ! (photo prise par Joke sur les Champs Elysées, avec en premier plan THE affiche......
Marquoir de Beaumont (3)
Le grand marquoir de Beaumont que je fais en SAL avec ma copine Françoise va son train : je n'avais pas eu le temps de prendre la partie 5 en photo, donc vous aurez deux parties pour le prix d'une. Voici la 5... The huge Marquoir de Beaumont I'm stitching...
Jolie petite Mary
Quel bonheur de suivre Emmanuelle pour broder le marquoir de Mary Glover ! How fun it is to stitch Mary Glover's sampler with Emmanuelle ! C'est un "band-sampler" traditionnel. J'ai apporté quelques modifs dans les couleurs, en privilégiant ce que j'avais...
Marquoir de Beaumont (2)
Mon grand Marquoir de Beaumont se poursuit : voici la partie 4 achevée... My huge Marquoir de Beaumont is growing : here's the 4th part completed... Un grand plaisir, mais un regret : le diagramme comporte des lettres qui ne sont pas sur le marquoir original,...
Marquoir de Beaumont
Il faut que je vous montre le nouvel ouvrage sur lequel Françoise et moi nous sommes lancées il y a quelques mois, après avoir fini celui-là. Il s'agit du grand, du très grand Marquoir de Beaumont, reproduction d'un maquoir ancien édité par DHC. Here's...
Carte postale
Quelques nouvelles de la belle Héloïse qui profite du soleil pour admirer ses roses et qui vous salue bien A little card from Héloïse who's slowly growing... Admirez donc sa cousine chez Gaëlle ! Have a look on her cousin at Gaëlle's !
8/9e
Voilà déjà la huitième partie de mon marquoir de l'Ile de Marken terminée : une partie bien remplie, très riche... Here's the 8th part of my Marken sampler completed... Il n'en reste plus qu'une ! There's only one part to do ! Voici l'avancée de Françoise,...
Marken partie 7
Nous voilà, mes copines et moi, au bas de notre beau marquoir, tout juste sorti du tambour... Here we are, my two friends and me, at the bottom of this beautiful sampler... Tous les détails sur cet ouvrage sont là. Vous voyez ici un aspect typique de...
La nouvelle Héloïse (2)
Premiers essais de couleurs concluants... I enjoy my fibers choice... Donc on continue ! So I'm going on ! C'est qu'il en reste à couvrir, sur ce bel ouvrage Quite a lot to stitch, on this nice sampler Allez voir aussi l'avancée de Gaëlle dans une autre...