Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

lana aurifil

Archives

Albums photo

Albums photo

Il est (vraiment !) temps que je vous montre la belle Mary Allen 1818 terminée... It's (high !) time I show you the beautiful Mary Allen 1818 sampler finished... J'ai fini ce sampler depuis une éternité et il attendait sa photo. Lin Zweigart et fil Lana...

Ca y est, j'ai enfin fini mon coussin de Noël, qui datait - c'est écrit dessus - de 2016... I at least have finished my Maggie Bonanomi cushion I stitched (it's written on it) in 2016... Modèle Maggie Bonanomi : souvenez-vous... Remember... Ceci ne sera...

Vous l'avez déjà aperçu, mais le voici en plus gros plan : mon penny-rug de Noël, en rouge, vert et blanc... You may have seen it in previous posts, but here's a closer view of my Christmas penny rug... C'est la reproduction d'un penny-rug ancien des...

Il serait temps que je vous montre mon ouvrage de l'été 2022, non ? Vous reconnaissez sans doute la célèbre Jane Pattison 1806... It's high time I show you my 2022 summer sampler, isn't it ? You may recognize the famous Jane Pattison 1806 sampler... C'est...

Encore un sampler de Noël pour finir l'année : le petit Ada Jolbing 1886... One more reproduction Christmas sampler to end 2022 : the little Ada Jolbing 1886... Le modèle est issu du numéro 6 du magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly. The chart...

Voici un petit candle-mat bien estival (mais un peu moins vif que sur la photo)... Here's a summer candle-mat (but a little less vivid than on the picture)... Je l'ai réalisé pour Emmanuelle, du marquoir d'Elise. I made it for Emmanuelle, Le marquoir...

Ce n'est pas vraiment la saison pour le lainage et les bougies, mais bon : j'ai retrouvé cette photo que je ne vous avais pas encore montrée... It's not really the season for wool and candle-mats, but I found this photo I forgot to show you... Lainages...

(et là, j'entends Jacques Brel, pas vous ?) Comme vous pouviez vous en douter, il ne me restait plus grand chose à faire de mon monument du moment... As you may have guessed, I have completed my current monument... Il approche ! The end of this sampler...

Dès que le nouveau livre de Dawn Heese est sorti chez Quiltmania, vous vous doutez bien que j'ai bondi pour le commander (oui, le stoïcisme est la plus grande de mes qualités !). Et voici le premier des ouvrages qui en est issu... As soon as the new book...

Voici le merveilleux sampler qui m'a tenu compagnie pendant le premier confinement : commencé un peu avant, fini en mai-juin 2020... Here's the wonderful sampler I stitched during the first quarantine in spring 2020... Vous avez bien sûr reconnu la spectaculaire...

Comme chaque année, janvier commence par un sampler, évidemment ! Je vous présente donc ma nouvelle copine de 2021, Mary Allen 1818 de Samplers Remembered. As every year, 2021 will start with a new sampler, obviously ! Let me introduce you to my new friend...

Faisons tomber un peu de neige sur cette année 2020 difficile à tous points de vue ! Let's have a little snow on this difficult finishing year ! Modèle Primitive Gatherings réalisé en lainage divers (Toto, Ecolaines, Woolens, dons de copines, vieille...

Noël approche et je n'ai même pas encore montré mes bricolages d'automne... mais où file le temps ? Advent time is almost here and I haven't had time yet to show you what I made for fall. Where does time fly ? Voici donc un candle-mat bien douillet aux...

1 2 3 4 5 > >>