Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Modèle Sew Unique créations, adaptation maison... This is a Sew Unique Créations design. And my ornaments are now decorating a very far Christmas tree ! Il décore désormais un sapin bien loin !
Déjà glissé dans les petits sachets du calendrier de l'Avent (j'ai commencé mes préparatifs fin septembre !) My july SALpin prject is now in the little bags of my Advent calendar (made for my daughters - I started my Christmas gifts at the end of september...
Oui, de la neige, mais sur un penny-rug... No snow in my garden, but a snowman on this penny-rug... Modèle Sew Unique Creations, réalisé en lainages et brodé en Lana d'Aurifil. It's a design by Sew Unique Creations, made with wools and Lana by Aurifil...
On se réchauffe en feutrine de laine... Modèle Lisa Bongean pour Primitive Gatherings , trop chouette à faire. Wool felt is so warm... Design by Lisa Bongean for Primitive Gatherings , so fun to sew ! Il y a huit ornements, série à suivre ! There are...
La maison revêt, tout comme nous, ses habits d'hiver... Cold weather is coming, so our house gets its winter outdress... Kit Primitive Gatherings brodé en Lana d'Aurifil. This kit comes from Primitive gatherings and it's stitched with Lana by Aurifil...
Et voilà l'épisode final de cette série qui aura duré un peu plus d'un an... Here's the last episode of this series started in august 2012... Kit Primitive Gatherings (j'adore ce que fait Lisa Bongean, modèles ou tissus !) commandé directement sur son...
Décidément, le temps file... bref, voici le SALloween de septembre ! Modèle trop chouette et très rapide de Rhonda Mc Cray pour Farmhouse Threads , issu du magazine Simply Vintage n°8 automne 2013. How time flies... here's my SALloween project for september....
Coup de foudre quand je suis tombée sur ce free : j'adore tout ce que fait Debbie Busby de chez Wooden spool (rappelez-vous ceci et cela ), donc forcément... I fell in love with this lovely rug when I saw it : I love all what Debbie Busby from Wooden...
Un petit ouvrage irrésistible... This little mat was really irresistible... Et free , en plus... Besides, it was a freebie ... Un petit mot qui fait du bien ! This little word is so precious !
Avec un peu de retard, mais, ahem ahem, vous en avez l'habitude... Voici donc pour le SALloween de juin, un petit candle-mat en feutrine aux couleurs d'Halloween. As usual, I'm late, but well, here is my june SALloween project : a little wool-felt candle-mat....
Non, ce n'est pas une erreur, c'est bien le SALloween de mars en retard. Au menu de ce mois-ci, un coussin moelleux... No mistake in the title of my post : here's the SALloween project made for march... late. Le modèle vient du livre de Maggie Bonanomi...
Bien sûr, je n'ai pas fait tout ce que j'aurais voulu, mais j'avais quand même quelques cadeaux dans ma petite hotte. Un candle mat en lainage brun (modèle Simply Vintage n°4, déjà fait pour moi ici)... Of course, I couldn't make all what I wanted, but...
Tout d'abord, merci de tous vos voeux d'anniversaire ! J'ai eu aussi des questions auxquelles je vais répondre dès que possible, quand j'aurai eu le temps de faire les recherches nécessaires. Donc au programme aujourd'hui : une bricole de Noël, parfaite...
Chaque année ou presque, j'oublie... pas cette année : hier, mon blog a fêté ses sept ans, sept ans passés à partager avec vous ces petits bonheurs du quotidien (et à laisser le reste au-dehors), sept ans de photos pour garder une trace des ouvrages achevés,...
Dès que j'ai eu le dernier Simply Vintage entre les mains (le n°4), j'ai immédiatement craqué sur ce petit modèle de penny rug... As soon as I got the last issue (the 4th) of Simply Vintage magazine, I immediately fell in love with this tiny penny rug......
Feutrine au menu du SALpin de juin ! Wool felt for my june SALpin ! Modèle Quiltmania HS hiver 2005, création Wooden spool designs (j'adore ! Rappelez-vous, d'ailleurs... Vous verrez bientôt autre chose de cette créatrice). Les étiquettes originales étaient...
Après les courges, des tomates, mûres à point After pumpkins projects, here are fresh tomatoes of my sewing-room garden Je sais, je fais beaucoup dans le maraîchage en ce moment, mais notez, je me diversifie : pastèque, fraises, et même fleurs. Modèle...
Pas toujours facile de trouver la matière première, mais quel bonheur de travailler le lainage ! J'en fais de plus en plus. It's not always easy to find wool in shops, but it's so fun to work with ! I make more and more woolen things. Et plein d'autres...
Pour une bergère qui mène bien ses troupeaux, un petit pique-épingles... For a sfriend of mine who is such a good shepherdess, a little woolen pincushion... Modèle Anni Downs pour Hatched and Patched, réalisé en lainage (Toto) et feutrine de laine, brodé...
Désormais, nous avons la chance d'avoir une chambre réservée aux invités. En l'occurrence, c'est surtout à lui qu'elle est réservée . In our new house, we have the chance to have a guest room. Indeed, he's the most frequent guest. Je pensais à la déco...
Ca fait un certain temps que mon vieux projet de SALpin est en plan (je l'ai imaginé en 2007... j'ai quand même pas mal travaillé !) J'ai plein de bricoles brodées qui attendent leur finition, mais j'ai envie de diversifier un peu ma production et de...
Dès le lendemain de mon retour de Nantes, j'ai dévoré le magnifique livre de Kathi Campbell dont j'avais adoré l'expo et sur les tissus que j'avais rapportés. Et voilà un petit napperon printanier, réalisé en écoutant les Beach Boys (c'est raccord : Kathi...
A défaut d'avoir de la neige, j'en brode... No snow here : I must stitch some... Modèle "Snowman candle mat" de Bareroots, réalisé en feutrine de laine, avec appliqué et point de noeud. J'aime beaucoup le style folk art de ce petit napperon destiné à...