/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
/image%2F0534299%2F20221030%2Fob_c73542_20221030-090840.jpg)
AH to EE 1806
Vous aurez sans doute remarqué que j'ai pris un certain retard dans la publication de mes samplers... j'essaie de le rattraper un peu aujourd'hui avec ce Quaker tout à fait de saison ! You may have noticed that I'm quite late in publishing my finished...
/image%2F0534299%2F20211231%2Fob_8e94d8_20211231-155357.jpg)
Happy new sampler !
Non, non, je ne vous oublie pas ! Je viens d'ailleurs vous souhaiter une très bonne année 2022, heureuse et pleine de beaux projets ! Voici d'ailleurs celui qui m'occupera aujourd'hui : le joli petit sampler de Caroline Harth 1824, et ses jolies couleurs...
/image%2F0534299%2F20210731%2Fob_d59b59_20210613-165651.jpg)
Emma Elizabeth Blackwood 1823
Alors que j'ai recensé pas moins de huit samplers terminés qui attendent d'être pris en photo et montrés sur le blog (hum, hum...), en voici un qui a nécessité en tout et pour tout une semaine à être brodé et encadré ! I have eight samplers (yes, eight...
/image%2F0534299%2F20210519%2Fob_681946_20200821-173554.jpg)
Un cadre pour Susan
Dire que j'ai du retard dans mes photos est une vraie litote. Mais bon, l'essentiel est de vous montrer Susan encadrée, non ? I'm so late in my photos, shame on me... but here's finally my beloved Susanb Rambo framed ! Happy dance ! J'en profite depuis...
/image%2F0534299%2F20210408%2Fob_992b10_20210407-224341.jpg)
Le début de la fin
Il approche ! The end of this sampler is surely coming... Pour tout savoir sur ce sampler, c'est ici : All about this sampler is here : Comme chaque année, janvier commence par un sampler, évidemment ! Je vous présente donc ma nouvelle copine de 2021,...
/image%2F0534299%2F20201224%2Fob_42f6c9_p1290369.jpg)
Un cadre pour Esther Syer 1796
La jolie Esther Syer 1796 est désormais encadrée ! The beautiful Esther Syer 1796 is now framed ! Comme d'habitude, la baguette vient de L'Eclat de Verre (achetée en solde, puis recoupée et assemblée par le magasin) et l'encadrement est maison. I framed...
/image%2F0534299%2F20201118%2Fob_d7efa3_p1290552.jpg)
La chambre d'amis, visite
Je vous l'avais déjà montrée il y a quelques années, mais, je ne sais pourquoi, les photos ont disparu. Bref, la revoilà. Et puis il y a des choses nouvelles depuis, de toute façon ! Pour retrouver les ouvrages ci-dessous plus en détails, je vous mets...
/image%2F0534299%2F20210209%2Fob_cf9088_20200818-103953.jpg)
Susan Rambo 1839
Voici le merveilleux sampler qui m'a tenu compagnie pendant le premier confinement : commencé un peu avant, fini en mai-juin 2020... Here's the wonderful sampler I stitched during the first quarantine in spring 2020... Vous avez bien sûr reconnu la spectaculaire...
/image%2F0534299%2F20201224%2Fob_fd7872_mary-allen-carol-sims.jpg)
Happy new sampler !
Comme chaque année, janvier commence par un sampler, évidemment ! Je vous présente donc ma nouvelle copine de 2021, Mary Allen 1818 de Samplers Remembered. As every year, 2021 will start with a new sampler, obviously ! Let me introduce you to my new friend...
/image%2F0534299%2F20200830%2Fob_1c50e2_p1290599.jpg)
Mary Utley 1837
J'essaie de rattraper mon retard de photographie de samplers (j'ai une pile assez conséquente !). Aujourd'hui, c'est le tour de Mary Utley 1837, commencée en décembre 2019... I try to make photos of all my finished samplers (there are a lot on my list...
/image%2F0534299%2F20181223%2Fob_cb1cdc_p1250744.jpg)
Un cadre pour Jane Parish 1718
C'est amusant, il y a quasiment deux ans pile, je vous présentais ma jolie Jane Parish 1718 achevée... Precisely two years ago, I showed you my Jane Parish 1718 sampler completed... Je viens vous souhaiter un joyeux Noël avec un sampler dans des couleurs...
Matilda Benton 1821
Encore une photo qui a bien pris son temps : celle du sampler de Matilda Benton 1821... Here's a photo of a sampler I finished quite a long time ago : Matilda Benton's 1821... Modèle issu du magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly numéro 69...
Anna Eliza Abe sampler
Un petit sampler ancien aujourd'hui : celui d'Anna Eliza Abe de Threads of Gold. Today, the reproduction of a little antique sampler, Anna Eliza Abe by Threads of Gold. Encore un encadrement soldé de chez L'Eclat de Verre (5€ !). J'ai utilisé une chute...
/image%2F0534299%2F20200711%2Fob_12995c_p1290609.jpg)
1816 Vierlanden sampler, fini !
Tout est dans le titre ;-) Fini depuis des lustres et photographié en avril : du tout frais, quoi ! My 1816 Vierlanden sampler is finished ! Finished a long time ago, and the pic was taken in april : that's a fresh post ;-) Pour tout savoir sur ce monument...
Esther Syer 1796
Je vous présente aujourd'hui la jolie Esther Syer 1796 et ses rangées de belles fleurs... Let me introduce you to Esther Syer 1796 and her lovely flowers... Modèle Plum Street Samplers, brodé en restes de soies Vikki Clayton (marque qui n'existe plus),...
Et voilà !
Voilà ma belle Sarah Harris 1786 encadrée ! Here's my beautiful Sarah Harris 1786 framed ! Modèle Needleprint, soies AVAS, baguette L'Eclat de Verre, encadrement maison. Chart by Needleprint, AVAS silks, framed by myself with a frame from a local framer. Je...
/image%2F0534299%2F20221101%2Fob_a59c59_p1290315.jpg)
Lydia C. Eichelberger 1836
Un tout petit sampler de Carriage House samplings, la mignonne Lydia C. Eichelberger 1836... Here's a tiny sampler by Carriage House Samplings, the cute Lydia C. Eichelberger 1836... Brodé sur une chute de lin, avec des restes de soies Needlepoint silks,...
Sarah, enfin !
Je vous avais laissés sur votre faim depuis, euh... août 2018 au sujet de la belle Sarah Harris 1786... You had no news about Sarah Harris 1786 since... august 2018 (shame on me)... Mais oui, Sarah... Do you remember Sarah ? 2015 est là et je vous souhaite...
Margaret Jane Leadbitter 1846 encadrée
Bon, ben, tout est dans le titre ! My beloved Margaret Jane Leadbitter 1846 is framed ! Toutes les infos sur cette merveille de sampler (SANQ magazine) sont ici : All about this amazing sampler (from SANQ magazine), so fun to stitch, is here : Faut-il...
/image%2F0534299%2F20191119%2Fob_9129f8_p1260814.jpg)
Maria Dale aged 6 1835
Avant de passer à des couleurs plus joyeuses pour le printemps, voici un nouveau petit sampler pour mon futur Mur Noir : Maria Dale 1835... Before spring, here's a little new sampler for my future black wall : Maria Dale 1835... Cet adorable petit sampler...
Happy new sampler !
Comme chaque année, je commence aujourd'hui un nouveau sampler, histoire de placer 2020 sous les meilleurs auspices. Voici le sampler qui attendait son tour depuis quelque temps déjà : Martha Motte Dart (circa 1812)... As usual, I'll start today a new...
SM 1841
Un petit sampler aux couleurs automnales : le joli SM 1841 de Carriage House Samplings... Today, here's a little sampler in fall colors : the cute SM 1841 by Carriage House Samplings... Images and text copyright © 2018 Carriage House Samplings. All rights...
Un cadre pour Elizabeth Saville
Elle aura patiemment attendu d'être finie comme il se doit et accrochée au mur... Avec un joli cadre ancien de ma collection ! Elizabeth's sampler has waited for its frame, but that's OK now. It's an antique frame from my collection, at the perfect size. Modèle...
Un cadre pour Anna Millet 1895
Le rouge et le noir, un classique... Black and red, a very classical mix... La petite Anna attendait depuis... 4 ans ! The sampler has bee waiting for its frame for 4 years ! Stitching, sewing, quilting (and a little more) Modèle Reflets de Soie brodé...
Elisabeth Thévenot 1851
Voici un mignon abécédaire brodé par la petite Elisabeth Thévenot à l'âge de 7 ans en 1851... Here's a cute sampler stitched by a little girl, Elisabeth Thévenot, in 1851. She was 7. L'original appartient à Meriem qui m'a gentiment offert la reproduction....
Lillias Davidson 1858
Finie depuis... des lustres, voici la jolie petite Lillias Davidson 1858... Here's my sweet Lillias Davidson 1858, finished months ago... Modèle de Merry Wind Farm. Pattern by Merry Wind Farm. L'occasion de s'offrir de nouveaux petits ciseaux (Aliexpress)....
Happy new sampler !
Cet après-midi, comme tous les premiers janvier, j'ai commencé un nouveau sampler (ça porte bonheur !). Voici l'heureux élu : le charmant Quaker de Pennsylvanie SW 1832 de Carriage House samplings... This afternoon, as every 1st of january, I started...
Jane Parish 1718
Je viens vous souhaiter un joyeux Noël avec un sampler dans des couleurs de saison : le majestueux Jane Parish 1718... I come to wish you a merry Christmas with an amazing sampler, Jane Parish 1718... J'ai eu le coup de foudre pour ce sampler de The Scarlet...
Jolie Jane
Encadrée et sur le mur ! Jane Plews is framed ! Vous vous souvenez de ce modèle gratuit magnifique offert par Inguna ? Do you remember this beautiful sampler offered by Inguna ? Et mon autre SAL fini, enfin en photos ! Voici la belle Jane Plews... Here...
M. Quertier 1799
Un joli Quaker dont je rêvais depuis longtemps... I've been in love with this sampler for ages... Modèle The Scarlet Letter, grande marque de reproductions de samplers anciens. Impossible à trouver en France, hélas. Les repros de samplers brodés n'intéressent...