/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
Jeanne de Causse 1740
Ca fait un moment que je voulais vous montrer ma nouvelle copine : Jeanne de Causse 1740... I finished this sampler a long time ago, and here's finally the photo... Ce marquoir vraiment vieux (c'est rare pour un français !) a été reproduit par Meriem...
E. S. J. King 1866
Voilà, enfin en photo, la belle E. S. J. King qui m'a occupée ces derniers mois... tadaaam ! Here's at least, a photo of the lovely sampler I was busy stitching these past few months : E. S. J. King 1866... Ce magnifique sampler vient du superbe livre...
Juliette Lévêque 1913
Tiens, un petit rouge ! Ca faisait logntemps... Voici Juliette Lévêque 1913... It's been a while since I showed you a little red sampler... here's Juliette Lévêque 1913... Ce ravissant petit sampler appartient à la collection de Meriem et fait partie...
Be my guest
Ca fait déjà un moment que j'ai encadré ce sampler, mais en voici seulement la photo... I framed this sampler quite a long ago, but I show you the pic only now... Il s'agit de Mary Ann Selenah Mott 1827, avec tous les détails ici : It's Mary Ann Selenah...
New start (again)
Encore un SAL, et encore avec les copines du forum des Marquoirs : Margaret Jane Leadbitter 1846 du regretté magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly numéro 65 hiver 2011... A new great SAL is starting : Margaret Jane Leadbitter 1846 from the...
Shaw, a Quaker sampler
Un Quaker, ça faisait longtemps... A Quaker sampler, one more... Dans la foulée de la petite Ann Barlow, je l'ai brodé en Lana (va falloir que je devienne actionnaire, je pense, car j'adore vraiment ces fils). Just after Ann Barlow, I stitched it with...
New start
Il y a quelque temps, plusieurs copines du forum des Marquoirs et moi, nous nous sommes rendu compte que nous avions en commun cette jolie grille qu'il nous tardait de commencer : Elizabeth Saville 1841 de Dames of the Needle... Recently, a couple of...
Ann Barlow 1829
Voilà un petit sampler fini depuis un certain temps, et qui attendait patiemment son heure : Ann Barlow 1829... Here's a little sampler finished a couple of months ago and not shown yet : Ann Barlow 1829... Modèle Pineberry Lane (existe en version papier...
Auguste Heidemreig 1855
Et voilà ! Done ! Lin Belfast, fils DMC (un peu modifiés). Belfast linen, DMC threads (with changes). Tout sur ce sampler ici : All about this sampler is here : 2016 balbutie à peine que je vous montre déjà le (petit) projet qui m'occupera quelque temps...
Un cadre pour Miss O'Brien
Parce qu'elle le vaut bien ;-) Because, she's worth it ;-) Modèle issu du magazine SANQ n°60, lin Belfast et fils DMC. The chart comes from SANQ magazine, issue 60. Belfast linen and DMC threads. J'aime beaucoup cette baguette (L'Eclat de Verre), déjà...
Du rouge pour Marie-Joséphine
Pour faire plaisir à Meriem qui nous chouchoute sur son forum, un petit sac... To please Meriem who has a great forum about antique samplers, I made this little bag... Vous avez peut-être reconnu la jolie grille que Meriem avait offerte à ses abonnées...
Janet Reid 1835
Ca fait quelques semaines déjà que j'ai fini la petite Janet... I finished the little Janet a couple of weeks ago... Il s'agit de Janet Reid 1835 de Chessie and Me, dont j'ai adapté la palette en DMC et GA que j'avais en stock. Les points spéciaux étaient...
SAL encadrement de novembre
Il serait temps que je termine la série du SAL encadrement... 2014. Voici donc novembre ! It's high time I complete the posts about my framing SAL in... 2014. Here's my november project ! Vous avez reconnu le joli petit LHN Melicent Turner 1808 dont je...
SAL encadrement d'octobre
Ooops, j'avais laissé en plan mes articles sur le SAL encadrement mené avec les copines l'an dernier. J'ai donc un an de retard, mais, ça va, c'est octobre, donc c'est raccord avec le calendrier ;-) Ooops, I realized that I forgot to write my last post...
M. Detlefsen 1892
Aujourd'hui, un fini du mois de juillet : la petite M. Detlefsen 1892... Today, a sampler finished in july : M. Detlefsen 1892... Modèle issu du magazine SANQ n°74 spring 2014 et reproduit par Lorraine Mootz (dont j'adore toutes les reproductions !)....
(No) more Mary
Je n'ai pas quitté Mary de l'été, alors... I have spent my summer with Mary, so... Elle est finie ! She's completed ! Mary a vu l'Espagne... Mary went to Spain... et la Bretagne... and Brittany... Elle a fait des rencontres inattendues... She saw strange...
L'été des copines (8)
Avec la surprise faite par Françoise lorsque je l'ai invitée à notre JA... Look at the amazing gift my friend Françoise gave me when I invited her at our club's quilting bee... Vous vous souvenez ? Do you remember it ? Ah là là, comment vous raconter...
Ellen O'Brien 1838
C'était en septembre (ahem), j'avais promis de vous montrer mon summer sampler fini, mais... disons que je n'ai pas trop vu passer le temps depuis. Bref... Last september, I promised to show you my summer sampler finished, but time went so quickly......
Anna Millet 1895
J'étais en train de chercher, en vain, un article sur un marquoir (fini en octobre !), quand je me suis rendu compte que je ne l'avais pas écrit... peu de chance que je le retrouve ! Voici donc la petite Anna Millet 1895... I was looking for a post about...
Margaret Ure 1794
La voici donc complétée, Margaret Ure 1794... Here's my Margaret Ure 1794 completed... Modèle issu du magazine SANQ 49 hiver 2007. Coup de coeur immédiat ! Je l'ai brodé sur lin Belfast en DMC (quelques chagements). The chart is in SANQ issue 49 winter...
/image%2F0534299%2F20150210%2Fob_fc5d05_p1190239.jpg)
Bavoir de cérémonie de l'île de Marken
Fini depuis un moment déjà, voici un joli petit bavoir de cérémonie, typique de l'île hollandaise de Marken... Here's a work I finished a couple of months ago : a little ceremony bib from Marken island... Fiche de Joke Visser achetée lors de ce super...
SAL encadrement de septembre
En septembre 2014, j'ai encadré le beau sampler d'Emmanuelle... In september 2014, I framed the lovely Mary glover sampler, whose chart was a gift from Emmanuelle... Vous vous rappelez de ce beau sampler ? Allez donc voir là : Do you remember thos lovely...
Abigail Gould 1796
Cela fait déjà un certain temps que la petite Abigail Gould 1796 est terminée. La voici de sortie... I have finished my little Abigail Gould quite a long ago, but here she is at last... Modèle de The Scarlet Letter (pas dispo en France, à ma connaissance...),...
SAL encadrement d'août
Ca commence à remonter un peu, hein... Here's a sampler framed in august for my framing-SAL (yes, I know, it's quite a long time ago)... Vous avez peut-être reconnu le petit sampler Catherine Koller 1794 de Carriage House Samplings, encadré avec une baguette...
Isabella Fox 1827
Yipeeee !!! Vous avez certainement reconnu la somptueuse Isabella Fox 1827, brodé sur du lin Belfast (teinture maison), avec adaptation perso de la palette de fils. You must have recognized the amazing Isabella Fox 1827 sampler, stitched on Belfast linen...
Sisters : H. Shields 1823
Dernier rappel de l'automne pour cette année : le sampler de la petite H. Shields brodé en 1823... Last souvenir of fall for 2014 : the sampler of H. Shields 1823... Adaptation perso des couleurs de la grille de Blackbird designs... Chart by Blackbird...
SAL encadrement de juillet
Je rattrape mon retard sur les articles consacrés au SAL encadrement débuté en janvier : voici mon projet de juillet, Mary Corey 1809 de Threads of Gold... I try to update my blog about the framing SAL I started in january : here's my project for july,...
Red letters : a blue sampler
Quand Mesdames Blackbird designs ont sorti la collection de tissus "Nature"s basket" chez Moda, j'ai trouvé les tissus bien beaux, évidemment, mais j'ai surtout remarqué un joli sampler à l'arrière-plan de la photo... When the ladies of Blackbird designs...
SAL encadrement de juin
Suite de mon projet encadrement pour cette année : voici, pour le mois de juin, la mignonne Elizabeth Ann Fuller 1854. Le truc génial, c'est que je l'ai encadré avec un vrai cadre ancien donné par mes beaux-parents. Rapide, stylé et économique à la fois...
D-Day
Et donc, avec, hum, un peu de retard, voici la suite du SAL encadrement de mai : la charmante Sarah Day 1827. Here's another framed project for my framing-SAL (in may...) : the charming Sarah Day 1827... Je n'ai pas eu le courage d'opter pour la finition...