Valisette, deuxième essai
Je vous avais parlé du prototype, voici mon deuxième essai de valisette d'Un Petit bout de fil, taille 2 cette fois...
I told you about the famous pouch by Un Petit bout de Fil. Here's my second one, after my prototype, size M...
J'ai associé un tissu imprimé paper dolls rose pâle et un vichy marron pour tempérer le rose, dans un esprit rétro.
I mixed a printed doll paper fabric and a brown vichy, in a vintage spirit.
Elle était destinée à ma nièce, une poulette très coquette. Cette taille 2 permet donc de contenir tout ce qui convient pour se coiffer en toute élégance : chouchous et barrettes maison, et d'autres du commerce (mais tout n'est pas en photo).
This pouch was for my niece, a very pretty little girl. It's large enough to contain what she needs for her hair (I forgot to take a photo of everything).
Et sur la fermeture-éclair, un petit papillon.
And on the zipper, a little butterfly.
J'avais projeté de vous montrer mon SALloween à moitié fini, mais finalement, je vais tenter de le finir totalement. A suivre !
I wanted to show my half-finished SALloween, but I'm going to finish it first. Coming soon...