SALloween de septembre
Décidément, le temps file... bref, voici le SALloween de septembre ! Modèle trop chouette et très rapide de Rhonda Mc Cray pour Farmhouse Threads, issu du magazine Simply Vintage n°8 automne 2013.
How time flies... here's my SALloween project for september. I really enjoyed this design by Rhonda Mc Cray for Farmhouse threads, in Simply Vintage magazine issue 8 fall 2013.
C'est un candle-mat mais on peut aussi l'accrocher au mur (je lui ai fait des oreilles). Désolée pour le repassage ! Tout est machine (assemblage et quilting), sauf la broderie réalisée en Lana d'Aurifil. Tissus Marcus brothers et Moda, lainages Ecolaines, Oasis et Toto.
It's a candle-mat, but I also can hang it on the wall (I made ears). Everything is machine-made, except the stitching made with Lana by Aurifil thread. Fabrics by Marcus and Moda, woolens by LFS.
Une petit récap' s'impose de cette année de SALloween, non ?
Would you like to see a little review of SALloween project ?
Septembre 2012...
Octobre 2012...
Novembre... pas encore fini ! On y croit pour demain ?
This one is not finished yet... do you think it will be tomorrow ?
Décembre...
Janvier/février...
Mars...
Avril...
Toutes les références sont dans les articles correspondants. Suite et fin demain !
Designs and designers are listed in corresponding posts. End tomorrow !