/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Albums photo
Albums photo
/image%2F0534299%2F20241226%2Fob_bf73d8_20230315-112158.jpg)
Happy new sampler !
Comme chaque année, le 1er janvier est l'occasion de commencer un nouvel abécédaire. Aujourd'hui, ce sera le tour de ce ravissant marquoir allemand, le AMK-BMP 1698... As each new 1st of january, I'll start a new sampler. Today, it will be this lovely...
/image%2F0534299%2F20240531%2Fob_a94be1_20231114-170518.jpg)
The Village of Hawk Run Hollow (5/12)
Si l'automne continue, je vais peut-être le continuer aussi... If fall goes on, I might go on with my Village of HRH too... En tout cas, j'ai fini la cinquième case ! I have finished my fifth case ! Cela dit, je viens de commencer un beau sampler fleuri,...
/image%2F0534299%2F20231112%2Fob_9cb36f_20231101-153439.jpg)
The Village of Hawk Run Hollow (4/12)
J'ai monté des briques ces dernières semaines... I made brick walls these past weeks... L'étape précédente était ici : My last step is here : J'ai repris depuis quelques semaines le célébrissime Village of Hawk Run Hollow de Carriage House Samplings....
/image%2F0534299%2F20231102%2Fob_4ff717_20231101-150033.jpg)
The Village of Hawk Run Hollow (3/12)
J'ai repris depuis quelques semaines le célébrissime Village of Hawk Run Hollow de Carriage House Samplings. J'ai commencé ce modèle il y a une quinzaine d'années et j'aurais juré vous en avoir parlé ici. Ben non ;-) I started again the very famous Village...
/image%2F0534299%2F20211231%2Fob_8e94d8_20211231-155357.jpg)
Happy new sampler !
Non, non, je ne vous oublie pas ! Je viens d'ailleurs vous souhaiter une très bonne année 2022, heureuse et pleine de beaux projets ! Voici d'ailleurs celui qui m'occupera aujourd'hui : le joli petit sampler de Caroline Harth 1824, et ses jolies couleurs...
/image%2F0534299%2F20210420%2Fob_0d5eac_sanq43.jpg)
Au suivant !
(et là, j'entends Jacques Brel, pas vous ?) Comme vous pouviez vous en douter, il ne me restait plus grand chose à faire de mon monument du moment... As you may have guessed, I have completed my current monument... Il approche ! The end of this sampler...
/image%2F0534299%2F20210408%2Fob_992b10_20210407-224341.jpg)
Le début de la fin
Il approche ! The end of this sampler is surely coming... Pour tout savoir sur ce sampler, c'est ici : All about this sampler is here : Comme chaque année, janvier commence par un sampler, évidemment ! Je vous présente donc ma nouvelle copine de 2021,...
Où l'on reparle de Sarah...
Mais oui, Sarah... Do you remember Sarah ? 2015 est là et je vous souhaite une heureuse année, jalonnée de beaux projets (et ce qui est indispensable : le temps pour les réaliser ! c'est ce que je souhaite le plus) Pour ma part, je ... Vous voyez qui...
1816 Vierlanden sampler (5)
Il avance... My big black Vierlanden sampler is growing... Toutes les infos ici : More about this sampler here : La vraie Pénélope, hein, pas l'autre ;-) Mais pourquoi donc ? Parce que moi aussi, je me lance aujourd'hui dans un ouvrage sans fin (mais...
1816 Vierlanden sampler (4)
Il avance... Chi va piano, va sano, si ? Slowly but surely growing, here's my 1816 Vierlanden sampler... Les arbres de vie et les rosaces de la partie supérieure sont particulièrement grands. Trees of life and rosettes are quite big in the upper part...
1816 Vierlanden sampler (3)
Le voilà avec un deuxième coin ! Here's a second corner for my 1816 Vierlanden sampler ! Toutes les infos sur ce sampler ici : All about this sampler here : La vraie Pénélope, hein, pas l'autre ;-) Mais pourquoi donc ? Parce que moi aussi, je me lance...
1816 Vierlanden sampler (2)
Il avance avec bonheur... So fun to stitch !
1816 Vierlanden sampler
J'adore le début ! I love the beginning ! Infos ici : More about this sampler here : La vraie Pénélope, hein, pas l'autre ;-) Mais pourquoi donc ? Parce que moi aussi, je me lance aujourd'hui dans un ouvrage sans fin (mais que je ne compte pas passer...
L'année Pénélope
La vraie Pénélope, hein, pas l'autre ;-) Mais pourquoi donc ? Parce que moi aussi, je me lance aujourd'hui dans un ouvrage sans fin (mais que je ne compte pas passer mes nuits à défaire !). Voyez plutôt... Like Penelope, I'm starting today an endless...
Dear Jane...
Carte postale
Ma Jane Plews sur les plages d'Espagne... My Jane Plews on a Spanish beach...
L'été en bateau
Voici l'un des samplers de mes samplers de vacances, le charmant Jane Plews, dont le joli bateau va me faire voguer tout l'été... Here's one of the samplers I'll stitch during my holidays, the lovely Jane Plews with its cute boat... Ce très beau sampler...
En avant, Victorine ! (3)
C'est presque fini ! Almost finished ! Sur le Forum des Marquoirs, un SAL vient de commencer à partir du joli modèle Victorine Bonnegent 1808 d'Historic Stitches. C'est l'occasion de reprendre le mien, commencé il y a quelques année... Mais en attendant,...
Sarah aussi
Ca faisait longtemps que je ne l'avais pas montrée ! It's been a while since I last showed my progress on Sarah ! Modèle Needleprint. Chart by Needleprint. Je l'adore, ma Sarah ! I love my Sarah !
En avant, Victorine ! (2)
Première étape de la reprise du sampler... First step of the finishing of this sampler... Infos ici : Sur le Forum des Marquoirs, un SAL vient de commencer à partir du joli modèle Victorine Bonnegent 1808 d'Historic Stitches. C'est l'occasion de reprendre...
En avant, Victorine !
Sur le Forum des Marquoirs, un SAL vient de commencer à partir du joli modèle Victorine Bonnegent 1808 d'Historic Stitches. C'est l'occasion de reprendre le mien, commencé il y a quelques années et abandonné pour cause de fils tellement peu pigmentés...
Happy new Abigail !
Je ne sais pas vous mais moi j'ai commencé la nouvelle année en brodant quelques points sur le joli sampler d'Abigail Pearson 1845... I don't know you but I've started the new year stitching a new sampler, Abigail Pearson 1845... Le modèle est de Queenstown...
Le temps des Lillias (3)
Si cosy ! Un bonheur ! So cosy, so fun !
Song of Solomon (3)
Toujours un bonheur à broder... So fun to stitch... Modèle issu du magazine SANQ n°65 hiver 2011, plus édité mais disponible en DVD. Un must ! The chart comes from SANQ magazine issue 65 winter 2011, OOP but available in DVD. A must !
Le temps des Lillias (2)
C'est le genre de sampler qui se brode tout seul... This sampler is progressing so quickly ! Lin Gander naturel et fils ana d'Aurifil. Le reste des infos est là : Gander natural linen and Lana thread by Aurifil. All about this sampler is here : Je viens...
Le temps des Lillias
Je viens de finir deux grands samplers (devinez lesquels... oui, je sais, c'est pas bien difficile !), et comme sur le forum de Meriem il y a toujours une bonne copine pour suggérer un nouvel ouvrage, voici le petit nouveau, hé hé ! I've just finished...
Quasi-fini
Si, si, regardez... Almost finished, look ! Ses proportions ont fait tilt dans ma tête et m'ont poussée à aller farfouiller dans ma réserve de cadres anciens (qui diminue, pôvre de moi...) et toc ! Un cadre pile poil ! Lucky me ;-) The size of the sampler...
Yorshire spirit (2)
Y'a pas à dire, le Yorshire spirit, c'est puissant... Coup de coeur total, je vous l'ai déjà dit : ce sampler est impossible à lâcher ! (mais je tiens mes SALs à jour, quand même) I love stitching this sampler ! I just stop to keep my SALs updated. Encore...
Song of Solomon (2)
Bon, photo pourrie, certes, mais quelle avancée, hein ? Bad picture, I know, but nice progress, isn't it ? Tout sur Salomon ici : All about my Solomon here : Encore un SAL, et encore avec les copines du forum des Marquoirs : Margaret Jane Leadbitter 1846...
Song of Solomon
The original... Encore un SAL, et encore avec les copines du forum des Marquoirs : Margaret Jane Leadbitter 1846 du regretté magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly numéro 65 hiver 2011... A new great SAL