1 Janvier 2022

Publié par Anne

Happy new sampler !

Non, non, je ne vous oublie pas ! Je viens d'ailleurs vous souhaiter une très bonne année 2022, heureuse et pleine de beaux projets !

Voici d'ailleurs celui qui m'occupera aujourd'hui : le joli petit sampler de Caroline Harth 1824, et ses jolies couleurs acidulées...

I don't forget you, and I wish you a very happy new year ! Love, happiness and many beautiful projects !

Here's mine for today: the lovely little sampler by Caroline Hart 1824...

J'ai choisi un petit modèle pour me laisser le temps de finir un monument commencé en 2021 et qui me demande beaucoup de réflexion pour les couleurs. Le modèle de Caroline Hart 1824 vient du magazine Sampler and Antique Needlework Quarterly n°42 printemps 2006.

I chose a little sampler to give me time to finish a monument started in 2021 which needs lots of time to pick the right colors. Caroline Hart's 1824 chart comes from the SANQ magazine issue 42 spring 2006.

Si vous ne l'avez pas, les modèles de SANQ magazine sont édités en CDrom.

If you don't have this issue, there's a CDrom gathering all the issues.

J'avais justement une chute de lin Zweigart de la bonne taille, et j'ai adapté la grille en Lana d'Aurifil (mes fils préférés). J'ai pris la photo un peu tard hier avec un flash, et les couleurs sont légèrement modifiées.

I had a little piece of Zweigart linen at the perfect size, and I adapted the color list in Lana thread by Aurifil (my favourite threads ever). I took my photo a little late yesterday and I had to use lights, which changes the colors of the threads, but believe me, there are faithful to the original.

Voilà qui est très SALsuffit, n'est-ce pas ?

Isn't it very SALsuffit ?

SALsuffit - Tempus fugit

Après le SALpin... le SALexandre... Je vous propose... le SALsuffit ! After the SALpin... the SALexandre... would you like to join the SALsuffit ? L'idée de ce nouveau SAL m'est venue en me ...

https://tempusfugit.over-blog.com/article-36286711.html

2022 sera une année très SALsuffit en ce qui me concerne, qu'on se le dise ! Et vous ?

2022 will be a very SALsuffit year for me ! What about you ?

salsuffit - Tempus fugit

J'adore les petits plateaux disséminés comme vide-poches dans la maison, et je les trouve aussi très pratiques pour travailler : on peut le garder sur ses genoux et y poser son nécessaire à co...

https://tempusfugit.over-blog.com/tag/salsuffit/

Bonne année !

Happy new year !

#Sampler reproduction, #SANQ, #Lana Aurifil, #SALsuffit, #Je suis en train de broder...