Echange de pochettes
Pour l'échange de Noël du club, cette année, le thème c'était la pochette. Pas de problème, ça m'inspire ! Et voici ce que j'ai reçu de la part d'Yveline...
For the Christmas gift exh=change in my quilting club, we had to make a pouch. I love pouches ! Here's the one I got from Yveline...
Yveline a choisi des tissus de la guerre civile comme j'aime. Verso...
She used Civil War fabrics, that I love...
J'adore le système de fermeture, en métal, qui claque et reste bien fermé. Pour l'ouvrir, il suffit de tirer sur les petites poignées...
The pouch stays closed with a metal fastener. To pen it, I pull the little fabric handles...
Et à l'intérieur, on voit toute sa vie, comme dirait Rina ;-)
Inside, you see all your life, as my friend Rina says ;-)
Génial pour ranger sa broderie et voir parfaitement tous ses fils ! Merci Yveline, j'adore ta pochette !
It's absolutely perfect to see all my threads ! Thank you Yveline, I love your pouch !