Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par Anne

...s'est enfui de ma troussette à couture !

 

A little rabbit has run away from my new sewing purse !

 

 

Encore une nouvelle version du modèle de Kumiko Nakayama-Geraerts issu du livre Les Couleurs françaises dont je vous avais parlé . J'ai utilisé une cotonnade imprimée (Dreyfus au marché Saint-Pierre) et du chanvre ancien dont j'adore toujours le rendu, mixé avec des tissus neufs.

 

It's a new version of a pouch that comes from the book by Kumiko Nakayama-Geraerts Les Couleurs françaises (I talked about her here). I used a coton fabric from a LFS and antique hemp (I love how antique fabrics come out, mixed with new ones).

 

 

Je la trouve parfaite avec les nouveaux accessoires Kelmscott, les ciseaux-marguerite et l'aimant à aiguilles-lapin qui ont un côté très printanier.

 

I like tis purse with the new Kelmscott designs accessories, the daisy-scissors and the rabbit-needmeminder, which give a spring touch.

 

  

Première version ici, deuxième . Décidément, c'est un modèle qui me plaît bien.

 

The first version of this little purse is here, the second there. I love it, I guess.

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
Le modele. J'aime ,comme je peu faire pour avoir le modele o le kit,merci de me evoyer la information....
Répondre
T
Le titre du livre où se trouve le modèle est dans l'article ci-dessus, il suffit de le lire...
J
tout simplement magnifique
Répondre
L
I love it! Is is really nice! Is there a pattern for this? I make a fold over sewing kit with clear vinyl pockets, but just not as pretty!
Répondre
T
There's the title of the book where I found the pattern in my post.
Thank you !
S
I love this it so pretty
Répondre
M
Cette trousse est superbe tant par son coté pratique que par ses tissus !
douce soirée
Maude
Répondre
A

Love this pattern and the other two you have made. All three are lovely. Nice sewing kit.


Répondre
E

cette trousse est ravissante, et si bien réalisée, le choix des tissus est top . belle semaine


Répondre
M

Les visites que je fais sur ton blog sont à chaque fois un pur moment de bonheur ! Que c'est beau... Merci !


Répondre
T

Oh, such a sweet and beautiful purse! Love it!!

Hugs,
Tatyana


Répondre
E

Anne, c'est vraiment superbe !!!! J'adore !!!


Répondre
R

hou làlà quelle merveille cette trousse !!!! je suis admirative Gros bisous


Répondre
E

Magnifique et très printanier en effet.
une trousse comme on rêverait d'en avoir toutes!!!
bravo


Répondre
M

trés joli les couleurs sont magnifiques!! bravo


Répondre
H

tres joli modele en effet,j'aime aussi
bravo et belle rentrée aux filles


Répondre
V

Cette trousse à couture est si jolie que je comprends que tu refasse le modèle! Très jolis tissus! Bonne journée!


Répondre
I

quelle belle trousse !!!!


Répondre
M

Le lapin a fait un bon choix, cette troussette est magnifique.
Belle soirée.


Répondre
N

Une troussette très jolie avec un tissu très raffiné.


Répondre
U

Très jolie pochette. Bonne continuation. Faby


Répondre
M

elle est absolument magnifique....j'adore les couleurs et son montage. bravo bonne journée.


Répondre
R

toujours aussi jolies ces petites trousses j'aime!!!
bisous a bientot


Répondre
E

superbe trousse ... j'adore et que dire pour les ciseaux ... on les trouve où ????? quelle tentation !!!!!


Répondre
B

MAGNIFIQUE, que c'est beau ......


Répondre
E

C'est adorable, comme toujours !


Répondre
C

Une superbe trousse printanière très originale dans sa conception !Bravo c'est très réussi, comme beaucoup de tes réalisations que je découvre peu à peu. Bonne journée, à bientôt


Répondre
V

Superbe trousse. Beaux accessoirs et joli tissus!


Répondre
V

Ce modèle me plait bien à moi aussi et cette version printanière est vraiment très jolie!
Et la prochaine? aux couleurs de l'automne?


Répondre
C

Olala moi aussi j'ADORE complètement ce modèle ! (pourquoi je sais pas coudre bouuuu ...!!).

J'espère que tu a passé de bonnes vacances, bientôt la rentrée pour toi...

Bisous.
Chris.


Répondre
A

Beautiful!


Répondre
J

C'est absoliment magnifique, félicitations et j'adore le choix des couleurs, une petite merveille.....


Répondre
M

attention à ton lapin... la période de la chasse n'est pas très loin :-)...
adorable pochette bien sûr :-) !
Bises


Répondre
S

RIEN A DIRE, PFFFFFFFFFFFFFFF !!! Trop joli comme toujours, je suis nulle en couture et bien imcapable de faire de si belles réalisations alors j'admire.... Les ciseaux, tiens tiens de la nouveauté
???? Je m'en vais voir parce que je suis comme le lapin...En retard..... Amicalement - Sylvie


Répondre
B

quelque soit la version , cette trousse est toujours aussi jolie !
Bises


Répondre
V

C'est superbe!


Répondre
V

Cette pochette est comme toujours une réussite , les tissus très sympas, et alors les ciseaux ..... je veux les memes !!!
bonne journée - amitié


Répondre
J

Beautiful, your work is always stunning!


Répondre
C

C' est absolument superbe !!


Répondre
N

Superbe avec ce tissu!


Répondre
M

Cette version est très jolie !
Bonne journée!


Répondre

Magnifique comme toujours, les ciseaux je les aient reçu hier ils sont adorables !
bisous bisous


Répondre
L

très très jolie cette petite trousse et d'une grande utilité


Répondre
J

très très chouette , j'adore !!!
Bonne journée !


Répondre
L

Anne c 'est superbe comme d ' habitude!!!
Cela me fait penser que j ' ai un gros rouleau de chanvre ancien il va falloir que je l ' utilise.


Répondre
B

Very pretty!!!


Répondre
M

Elle est vraiment belle cette trousse! et les accessoires si charmants !
Bonne rentrée !
Isabelle


Répondre
T

Very pretty, Anne! I wish I had your talent for sewing such very pretty things! This is beautiful!


Répondre
C

La trousse est magnifique et semble bien pratique!


Répondre