Souvenir d'été

Bon là, c'est bien clair, l'automne s'est installé. Mais l'été et ses ouvrages de saison, c'était bien...

Now, summer is definitely gone. Here's a summer table runner...

Voici le petit centre de table qui était le résultat d'une erreur et suite auquel j'avais cousu celui-ci...

I made a mistake when I sewed it and here's what I should have made...

Candle-mat ou la cuisine des restes - Tempus fugit

Voici un mini-patch qui a une histoire : alors que j'étais en train de réaliser un des modèles du livre 101 Fabulous small quilts (voir ci-dessous), je me suis trompée en faisant mes blocs et j...

http://tempusfugit.over-blog.com/2015/12/candle-mat-ou-la-cuisine-des-restes.html

Je voulais le terminer pour la JA de mon club sur le thème du printemps, l'an dernier, mais le top s'était collé au molleton d'un sandwich prêt à être quilté et je ne l'avais retrouvé qu'une semaine après la JA (évidemment). C'est pas grave, on avait plein de trucs à exposer. J'ai donc fini mon petit top cet été.

This table runner should have been quilted for my club quilting fair last year, but I couldn't find it on time in my stitching-room mess. So I finished it this summer.

J'ai utilisé un charm pack de Blackbird designs (j'adore leurs tissus) pour Moda. Au dos, un écossais Toto.

I used a Moda charm-pack by Blackbird designs (I love their fabrics !). On the back, a LFS fabric.

Il était parfait comme cache-misère sur ma vieille table, avec quelques coquillages et une bougie.

It was perfect for a summer decoration...

Mais là, les décos automnales ont pris sa place. J'avais du temps hier, et j'ai fini plein de choses de saison, à voir bientôt.

But now, fall decoration have been put. I had time yesterday, so I finished tons of things, you'll see them soon.

Il est donc rangé pour l'été prochain ! A suivre, le tuto promis du punchneedle...

Now, I'm writing the tutorial (in French) for punchneedle technique.

Comments

[Marie durindel]

Tres joli gai et frais en même temps
Félicitations
Marie

[meriem]

très très belle association de couleurs

[Niunia18]

Superbe cache-misère!!

[leratdesfils]

Très joli cache misère ;)

[Edwige]

J'ai oublié ! Parti trop vite ! J'aime beaucoup tes couleurs et tes choix
Jolis ouvrages !

[Edwige]

Merci pour le partage. J'adore le patch et en fait peu car deux grands dessus de lit attendent d'être finis !! Ton idée de petits ouvrages me sied car c'est cousu et quilté plus rapidement.
Très bonne idée ! A suivre...

[mclaire]

Joli, joli !!

[Emmanuelle]

Super mignon, j'adore !

[NiniDS]

C'est ravissant ! j'ai hâte de voir tes décors d'automne...
Bises, bon dimanche.

[cachou33]

une très jolie "récupération" !!!! j'aime beaucoup les tons toujours si bien assortis avec toi....bises et bon Dimanche

[Datou]

Très agréable dans les couleurs bien assorties , bravo !