/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
SALexandre : c'est la fin !
Un an après le début de ce grand ouvrage, en voilà le dernier accessoire... One year after the beginning of this project, here's its last part : one more accessory... Il s'agit, comme je vous l'avais dit, d'un petit coussin pique-épingles (cliquez ici...
Muriel, Françoise et moi
Quelques nouvelles de Marie-Lucie qui se porte on ne peut mieux... ;-) My progress on Marie-Lucie sampler... Elle a bien grandi, non ? En écrivant mon dernier article, je me demandais combien de marquoirs de Muriel Brunet et Françoise Ritz j'avais déjà...
Le petit marquoir de M. Allard
Les fêtes passées, notre efficace association des BCA (Brodeuses Compulsives Anonymes) reprend de plus belle avec Aline ;-) Now that holidays are over, we start again, with Aline, to finish all our UFOs ;-) Voici donc un petit modèle Muriel Brunet brodé...
Un anniversaire joyeux
Tous les ans, le 15 janvier, j'ai un an de plus, ce qui m'amène cette année à l'âge vénérable de 34 ans ;-)) Ce qui fut un joyeux événement, jugez-en par vous-mêmes... It was my 34th birthday last week, and I had these beautiful presents... Michèle m'a...
Fin des révisions
Après vous avoir montré l'ouvrage 2009, retour sur celui de 2008. Comme vous pouvez le voir, je connais bien mes tables à présent... ;-) After my 2009 sampler, here's my 2008 one, finished ! I know all my multiplication tables now ;-)) Il s'agit du modèle...
Marie-Lucie 1920
Comme je le fais depuis plusieurs années, j'ai commencé un nouvel ouvrage le 1er janvier, comme porte-bonheur pour l'année qui s'annonce ;-) For several years, I've been used to start a new work on the 1st of january, as a lucky charm for all the year...
Mamie-gâteau
Encore un cadeau de Noël, mais pas pour moi, cette fois ;-) Another Christmas present, but not for me this time ;-) C'est ma couturière et patcheuse de mère qui a encore frappé pour offrir à mes petites gourmandes ces jolis tabliers... My mother who sews...
Bye bye, 2008 !
Déjà huit jours que 2008 est fini, l'occasion de faire un petit bilan de ce qui a été fini dans l'année (comme l'an dernier !) As I did last year , here's my inventory of what I made in 2008 : - l'encadrement de mon marquoir Permin / my Permin sampler...
Q is for Quilting
Après les cadeaux reçus, le... seul, l'unique que j'ai été capable de faire à temps pour Noël :-( Un modèle Prairie Schooler (book n°111), Q is for Quilting (l'une des 26 merveilleuses lettres de l'alphabet dessinées par la créatrice) Il est pour ma mère...
L'an 9
Contrairement à ce que mon blog silencieux pourrait laisser penser, je n'hiberne pas ! Mon ordinateur nous a juste plantés au début des vacances (et m'a fait perdre presque deux mois de boulot et beaucoup d'autres choses encore non sauvegardées sur le...