Boules de Noël French General

Voici un quilt réalisé avec des chutes de tissus de Noël, la merveilleuse collection Fa-La-La de French General (et quelques autres unis de la même créatrice pour compléter).

Here's the top I sewed with scraps of Christmas fabrics, the beautiful collection Fa-La-La by French General (and some more basics of the same designer to complete).

Comme tous les scraps-quilts (les quilts faits avec des restes), je trouve plus sympa de faire des blocs de temps en temps, entre deux autres ouvrages pour ne pas se lasser. Et puis, un beau jour, on se retrouve avec un top prêt à être quilté !

As for all the scraps quilts, I think it's better to sew them a bit at a time, so that you don't get bored. And some day, you have a completed top !

Voici le premier ouvrage que j'avais réalisé avec cette collection de tissus. Je le ressors tous les ans à Noël avec plaisir !

Here's the first quilt I made with this collection. I'm so happy to display it in my home every Christmas !

Carson's courtyard (SALpin de février) - Tempus fugit

Pour l'expo , j'ai réussi à finir à temps mon plaid de Noël. Je l'avais commencé à la Toussaint, mais les derniers mois de l'année sont très chargés, impossible de le finir avant Noël. Il...

https://tempusfugit.over-blog.com/article-carson-s-courtyard-116005095.html

Les ronds de tissus sont appliqués avec du fil Aurifil 80, tellement fin qu'on ne le voit absolument pas.

The appliqué is made with Aurifil 80, so thin you can't see it.

J'ai coupé mes gabarits dans du carton recyclé (pubs de boîte aux lettres, brochures professionnelles...) coupé avec la perforatrice Fiskars que voici ci-dessous. Le cercle fait 5 cm de diamètre. Ca va cent plus vite que de les découper à la main !

I cut my cardboard templates with this Fiskars punch. I recycle advertisements, professional leaflets.... The circle is 2 inches large. It sooo much quicker than to cut them by hand !

Et avec les tout petits restes qu'il restait, souvenez-vous...

And with all the tiny scraps left, remember...

La saison des conserves - Tempus fugit

L'été, on fait des confitures, des conserves, c'est bien connu... Mais je fais aussi des conserves d'un autre genre ! Summer is the perfect season for making canned vegetables and jams... But I also

https://tempusfugit.over-blog.com/2022/08/la-saison-des-conserves.html