Et en plus, elles tournent...
J'essaie de rattraper peu à peu mon retard de photos, donc voici deux réalisations de la fin de l'été, quand la machine à coudre avait enfin refait surface hors du carton : deux jupettes pour les poulettes...
I try to update my blog with the things I made last summer : here are skirts sewn for my daughters...
Le petit détail mignon : la ceinture en lin contrasté...
Different color of linen for the belt...
Et en plus, elles tournent
Perfect to dance with
Et of course, le chouchou assorti...
And of course, assorted things for hair...
Elles sont maintenant agrémentées de pulls et de collants, et vu leur bonne longueur, elles iront jusqu'à l'été prochain. Le modèle vient de ce très joli livre de Mayuko Murata, Vêtements amples à superposer (à feuilleter ici)
The skirts come from the book by Mayuko Murata, Vêtements amples à superposer (you can see it here)
C'est le modèle le plus simple, mais j'ai bien envie de m'atteler à un modèle plus compliqué : une blouse, peut-être ?
Now, I'd like to try a more complicated model, a shirt may be ?