Verdure

Je n'ai pas trop le coeur à bloguer, mais après tout, c'est une façon comme une autre de se changer les idées. Retour donc à la fin de l'été, où je bricolais une série de boucles d'oreilles...

Don't feel like blogging since the horrible attacks in Paris, but it's a way to relax and move on, isn't it ? We're back the the end of summer, when I made a series of new earrings...

Elles ressemblent comme deux gouttes d'eau à celles-ci, que j'avais faites pour offrir à une copine. Je me garde la version verte ;-)

They're almost like these ones that I made for a friend. I keep the green ones ;-)

Petit cadeau - Tempus fugit

Pour une copine qui s'est "débarrassée" de quelque chose qui m'a fait très plaisir, des boucles d'oreille : anneau ellipse en métal bronze et apprêts assortis, sequin émaillé et perle de ver...

http://tempusfugit.over-blog.com/2015/09/petit-cadeau.html

Voici mon petit mannequin d'oreille (très fière !)

Here's my little ear-model (that's quite a rare job, isn't it ? She's so proud !)

Broderie au programe ce soir, ça change bien les idées aussi. Pour un ouvrage que j'espère vous montrer fini bientôt !

Stitching tonight, a good method to relax. Hope I'll have a sampler to show you completed soon !

Comments

[NiniDS]

Elles sont superbes, quelle jolie couleur !
Bises, belle journée.