Indispensable accessoire
Il y a quelques semaines, j'ai vu sur Pinterest un accessoire trop chouette que j'ai réalisé illico...
A couple of weeks ago, I saw on Pinterest a great accessory I made right away...
Un tapis de machine à coudre : le truc rêvé pour éviter de chercher sans arrêt les ciseaux, le crayyon, bref tous les petits outils qui se cachent toujours partout. J'ai utilisé un tissu Yuwa trop chouette pour lequel je n'avais encore pas trouvé l'ouvrage idéal... celui-ci m'a permis de ne pas couper le tissu et de pouvoir admirer les imprimés sur le thème de la couture.
It's absolutely wonderful to stop looking for tools that always hide somewhere. I used a Yuwa fabric, perfect beacuse I didn't want to cut it, so that you can see all the printed motives.
Sur le devant, la petite poche réalisée dans un lin assorti acheté sur un salon (au dos, du métis Eurodif, pas pris en photo). La taille des poches est adaptée à celle des outils que je voulais y ranger.
On the front, I adapted the size of the pockets to the tools I wanted to put in.
Des petits boutons de nacre anciens pour la finition chic...
Little MOP buttons for the chic finishing...
Monique, tu me crois maintenant, quand je te dis que ce truc est vraiment génial ?
My friend Monique didn't want to believe me when I said this mat was absolutely neccessary...
Pour vous balader dans ma stitching-room, passez par ici...
To come into my stitching-room, just click here...