Mes beaux sapins
Le jour tant attendu est arrivé : après avoir, tous les mois, brodé leur petit ornement, les brodeuses du SAL peuvent maintenant admirer le résultat in situ ;-) Et elles
vous en offrent la photo !
Here's the last update for our Christmas Tree SAL, when you can see all the decorated trees : happy dance !!!
Voici le mien, un petit sapin particulier pour mettre les ornements à l'abri des petites mains curieuses à qui plaisent les grelots et petites perles... ;-)
Here's mine...
Le pied du sapin est drapé dans un des tissus Sampler de Blackbird designs pour Moda. Vu de l'autre côté :
I've put a Blackbird Designs fabric on the back. The other side :
Cathsotte, tout en blanc et rouge...
Cécile...
Chiffon 94...
Komete d'un côté...
Et de l'autre...
Marie 70...
Daniela en couronne...
Daniela en sapin...
Et Daniela version sapin bois... ;-)
Je trouve cette galerie, faite de tant de patient travail, fort réjouissante, ma foi... Et je me réjouis encore plus de continuer ! ;-)
Bravo à toutes, merci d'avoir participé et joyeux Noël !!!
I'm so satisfied with the result of this SAL, and so happy to continue one more year...
Merry Christmas to you !!!
Here's the last update for our Christmas Tree SAL, when you can see all the decorated trees : happy dance !!!
Voici le mien, un petit sapin particulier pour mettre les ornements à l'abri des petites mains curieuses à qui plaisent les grelots et petites perles... ;-)
Here's mine...
Le pied du sapin est drapé dans un des tissus Sampler de Blackbird designs pour Moda. Vu de l'autre côté :
I've put a Blackbird Designs fabric on the back. The other side :
Cathsotte, tout en blanc et rouge...
Cécile...
Chiffon 94...
Komete d'un côté...
Et de l'autre...
Marie 70...
Daniela en couronne...
Daniela en sapin...
Et Daniela version sapin bois... ;-)
Je trouve cette galerie, faite de tant de patient travail, fort réjouissante, ma foi... Et je me réjouis encore plus de continuer ! ;-)
Bravo à toutes, merci d'avoir participé et joyeux Noël !!!
I'm so satisfied with the result of this SAL, and so happy to continue one more year...
Merry Christmas to you !!!