Eruption de boutons !
Non, je n'ai pas attrapé la varicelle (je l'ai déjà eue), ni une poussée d'acné (ouf, j'ai passé l'âge !)...
Il s'agit tout simplement de mes Buttons samplers, où de jolis boutons de nacre ont fleuri depuis hier. Voici le premier fini :
I've finished my first Button sampler !
Bien agréable à faire, quoiqu'un peu long vers la fin, puisqu'il m'a fallu dessiner, effacer, recommencer... pour le personnaliser.
Je ne savais pas par quoi remplacer les petites frises de l'original qui ne me plaisaient pas trop. Au début, je pensais dessiner une petite frise de fleurs et remplacer les fleurs par des boutons. Puis je me suis dit que ça ferait peut-être un peu trop chargé en boutons...
Et en fouillant dans mes tiroirs, j'ai pensé à la dentelle. Celle que j'ai choisie est écrue comme le fil utilisé pour certaines lettres :
I used antique lace instead of the design between the upper buttons :
C'est amusant à coudre, et puis ça change...
Je ne prévois pas de l'encadrer tout de suite, je vais attendre que le deuxième soit fini pour essayer de trouver des baguettes soit identiques, soit différentes mais assorties. Cela dépendra des finitions choisies pour l'autre. Voilà où il en est :
Je vais avancer le plus possible, mais bien évidemment il va falloir attendre le délai de rigueur pour pouvoir le finir !!!
To finish the second one, I'll have to wait... till the baby is born !
(Message personnel : Sophie, tu ne m'auras pas deux fois !...)