18 Septembre 2015

Publié par Anne

Simply craquant

Mercredi, dans ma boîte aux lettres, la récompense de la journée : le numéro 2 de Simply moderne. Comme mon titre vous le laisse présager, je crois que je suis encore plus enthousiaste que pour le premier numéro ! On feuillette ?

Two days ago, in my mail box, a treat : the 2nd issue of Simply Moderne magazine

Comme mise en bouche, les news des derniers salons internationaux (je rêverais d'assister un jour à ce genre d'événement !) et les dernières tendances.

As a starter, news about last international fairs (I would looove to attend one of these one day !) and last trends.

Ensuite, on part à la rencontre des créatrices (et si affinités, on file voir leur blog !)

Then, you can meet designers (and there are links to their blogs).

Puis on passe au plat de résistance : les modèles. Le signe qui ne trompe pas : le succès remporté mercedi au club : chacune y va de son chouchou. Voici le mien, que je verrais bien sur mon lit en tissus French General...

Then, patterns ! The magazine has a great success wednesday at my club : each girl has her favourite. Here's mine : I'd love to sew this one with French General fabrics...

J'ai aussi craqué pour ce chemin de table (faut que je plonge dans mes tissus automnaux)...

I also loved this one (need to dive into my fall fabrics).

Marie-Pierre et moi avons craqué pour ces jolies couleurs...

My friend Marie-Pïerre and me fell in love with these lovely colors of fabrics...

Rina est tombée sous le charme de ce modèle Minnick and Simpson...

My friend Rina loved this Minnick and Simpson pattern...

Vous ne connaissez pas Minnick et Simpson ? Filez vite les rencontrer là :

Haven't you heard of Minnick and Simpson ? Go and meet them here :

Pour l'Amour du Fil (3) : Polly Minick and Laurie Simpson - France Patchwork Charente

Changement de palette aujourd'hui : nous entrons dans l'univers bleuté et balnéaire des soeurs américaines Polly Minick and Laurie Simpson ... Beaucoup de lainage et de rug hooking dans cette jolie

http://france.patchwork.charente.over-blog.com/article-pour-l-amour-du-fil-3-polly-minick-and-laurie-simpson-117419685.html

Et pour celles chez qui le temps file plus vite, il y a aussi des projets plus rapides mais non moins séduisants : un chouette sac en pas-à-pas...

For the time-flies girls (I'm one of these !), there are also quicker projects : here's a nice step-by-step bag...

Et ce vide-poche simple et pratique qui donnerait un peu plus d'ordre à mon bureau... (y'a plus qu'à trouver les oeillets ad hoc).

Look at this nice... hmm, what's the english word for that ? It would be perfect in my office (which could be more tidy...)

Et le digestif : la page consacrée à internet : sites de blogs de designers et de fabricants de tissus, histoire de puiser inspiration, modèles gratuits et bonnes adresses...

And here's the web page : lots of blogs, and websites...

D'autres images dans le tableau que je lui ai consacré sur Pinterest (le lien se trouve en haut, dans la colonne de gauche). Moi, je sais ce que je vais faire ce week-end. Pas vous ?

You'll find more pictures on my Pinterest (link on the left up side of my blog). I know what I'm going to do this week-end. Don't you ?

#Projets, #Quilting