Blouse 115 Burda Style 02/2020

Voici maintenant la première version de ma blouse coup de coeur du printemps que je n'avais pas encore eu le temps de prendre en photo.

Here's the first version of my crush blouse of the spring. I hadn't the time to take a pic of it until now.

Blouse 115 Burda style 02/2020 T.44 - magazine 6,50€ - 1,50m de viscose à 9,90€ - prix de revient = 21,35€

C'est un modèle qui affine le buste, je trouve...

This pattern makes the bust thiner, I think.

J'aime beaucoup le décolleté en V, toujours flatteur quand on n'a pas une taille mannequin (ahem...). Le tout est surjeté, comme on le voit sur la photo. Un jour, il faudra que je vous parle de ma surjeteuse adorée (une Babylock).

I love the V decolleté, perfect when you're not a model (!). All the seams are overlocked as you can see. One day, I'll tell you more about my beloved overlock machine (a Babylock).

Le modèle vient du numéro de février 2020 de Burda style.

The pattern comes from the february 2020 of Burda style magazine.

Il est encore disponible à la vente (rapport qualité-prix imbattable)...

You can still order it on Burda's website.

Burda Style n°242 - Février 2020

70 ans Burda Style - 2 workshops : une jupe trapèze et une blouse intemporelle - Mix & Match : les motifs cachemire animent des coupes subtilement féminines - Néo-chic à la parisienne : mix...

https://www.burdastyle.fr/burda-style-n-242-fevrier-2020.html

Mais si vous préférez acheter le patron seul en PDF, il est ici :

But if you prefer buy the only PDF pattern, it's here :

Chemisier en Polyester 115 | Burda Style 02/20

Javascript est désactivé dans votre navigateur. Pour une meilleure expérience sur notre site, assurez-vous d'activer JavaScript dans votre navigateur. Chemisier en Polyester 115 | Burda Style 02/20

https://www.burdastyle.fr/chemisier-en-polyester-115-burda-style-02-20.html

J'adore les manches terminées par un gros élastique...

I love the end of the sleeves...

J'avais eu un coup de coeur pour cette jolie viscose trouvée chez Ecolaines (Rennes) en février (mais j'y suis retournée depuis, il n'y en a plus). Les touches de doré enchantent la fibre bling-bling qui sommeille en moi ;-) Le tissu est de super qualité, ne se repasse pas (le bonheur) et est très agréable à porter.

This fabric is absolutely great, so fun to wear, no iron needed. I love the gold touches !