Le pull

Alors que le printemps est là, il est vraiment temps que je vous montre le pull dans lequel j'ai passé beaucoup de temps cet hiver...

Spring is here, so it's high time I show you the sweater I sewed for this past winter...

Modèle issu du magazine Burda style 01/2022, encore disponible sur le site.

The pattern comes from Burda style magazine 01/2022, still available on the French website.

Burda Style Janvier 2022

Éclats de couture Des modèles ultra-féminins et doux, des motifs à carreaux actuels, des tons de fruits rouges : des coupes pour l'hiver au goût du bonheur ! Un style soigné : de belles pièc...

https://www.burdastyle.fr/burda-style-janvier2022.html

Le voici porté (pas par moi ;-))

J'adore les manches amples resserrées au poignet... c'est confortable et chic à la fois.

I love the sleeves... both comfy and chic.

Le modèle existe aussi à l'unité en PDF.

The pattern is also available in PDF.

Pull-over en Laine n°105 | Burda Style 01/22

↓] Instructions et patron en PDF à télécharger instantanément suite à votre commande.Pull-over en Laine n°105 | Burda Style 01/22 Difficulté : * Tailles : 36 , 38 , 40 , 42 , 44 Tissus rec...

https://www.burdastyle.fr/pull-over-en-laine-n-105-burda-style-01-22.html

Le modèle et le tissu étaient très faciles à coudre. Je pourrais crâner sur mon raccord parfait au col, mais je ne l'ai pas fait exprès du tout... c'est le hasard de la coupe :-)))

It was really easy to sew. I'm very satisfied withe the neck.

Maille jersey tricot Bennytex - 8,40 € le coupon de 3m

Le tissu maille (qui ressemble à du sweat-shirt à l'intérieur) vient de chez Bennytex.

The fabric comes from Bennytex website.

Vente de tissus au mètre ou au coupon de 3 mètres de qualité à des prix pas cher - Bennytex

Bennytex l'amour des tissus a prix doux, vente de tissus au mètre et coupons de tissus 3 mètres en ligne vous propose des tissus pas cher de grande qualité à des prix pas chers pour toutes vos ...

https://www.bennytex.fr/

Bref, je suis très contente de progresser en jersey, comme j'en avais pris la résolution pour 2024.

I'm so happy to work with jersey : it was my resolution for 2024.