Le cours des comptes
Je ne vous avais pas encore donné de nouvelles de mon projet commencé le 1er janvier, Helen Bell's Multiplication
Table, de Carriage House Samplings.
Here are news from my New Year's Eve project, Helen Bell's Multiplication Table by Carriage House Samplings.
Je le brode en soie Caron Waterlilies Sable sur du lin beige Kunst&Vliegwerk 16 fils/cm (reteinté), et j'aime beaucoup ce dégradé qui va du tabac au rouille... (pour celles qui cherchaient à se procurer des fils Caron en France, les miens viennent de chez Univers Broderie)
It's stitched with Caron Waterlilies Sable silk, on a 40 count linen by Kunst&Vliegwerk. I like this variegated color very much.
On sait peu de choses sur Helen Bell, mais on pense qu'elle était institutrice à la Bankhead School, à Dundee, Scotland. Elle a brodé son ouvrage en 1821.
"Helen Bell worked her Multiplication Table in 1821. Although little information is known about Helen, it is believed she was a school teacher at Bankhead School in Dundee Scotland around 1830" (information on the chart)
La photo du modèle fini :
The finished design :
Je le vois déjà dans ma petite collection d'objets scolaires ;-)
Here are news from my New Year's Eve project, Helen Bell's Multiplication Table by Carriage House Samplings.
Je le brode en soie Caron Waterlilies Sable sur du lin beige Kunst&Vliegwerk 16 fils/cm (reteinté), et j'aime beaucoup ce dégradé qui va du tabac au rouille... (pour celles qui cherchaient à se procurer des fils Caron en France, les miens viennent de chez Univers Broderie)
It's stitched with Caron Waterlilies Sable silk, on a 40 count linen by Kunst&Vliegwerk. I like this variegated color very much.
On sait peu de choses sur Helen Bell, mais on pense qu'elle était institutrice à la Bankhead School, à Dundee, Scotland. Elle a brodé son ouvrage en 1821.
"Helen Bell worked her Multiplication Table in 1821. Although little information is known about Helen, it is believed she was a school teacher at Bankhead School in Dundee Scotland around 1830" (information on the chart)
La photo du modèle fini :
The finished design :
Je le vois déjà dans ma petite collection d'objets scolaires ;-)