Je coupe le ruban
... et je déclare le SAL Sapin de Noël ouvert !!! (roulement de tambour)
Voici la liste des participantes recensées à ce jour (par ordre d'apparition à l'écran) :
Here are all the girls of this SAL :
- Laurence59
- Cécile
- MRB27
- Cristina
- Ktrine
- Sylviane
- Michèle - Bretzel
- Bill
- Arel
- Komete
- Christel
- Maryse
- Trotti
- Nonie
- Véro M
- Attila
- Claudineb/clob
- Gaeleth
- Su
- Lena-lou
- Adelaïde
- Fran
- Daniela
- Louise
- Mar
- Cris 03
- Marie 70
- Pégase
- Griotte
- Talie
- AnneD
- Anne-Laure
- Dado 147
(si je vous ai oubliées, dites-le moi)
Vu que le principe était de broder un petit truc par mois durant 2007 jusqu'à Noël (mais que je n'ai eu cette idée que l'autre jour... et qu'on est en février), on a déjà du retard à rattraper, les filles !!! ;-)))
Je plaisante bien sûr, mais si vous voulez vous tenir à cette idée rigoureusement (moi, ça va me changer, pour une fois), vous pouvez d'ores et déjà broder quelque chose pour janvier ET pour février.
Alors pour donner l'exemple, je vous montre mon premier (les Prairieschoolerophiles parmi vous auront reconnu un extrait de A Christmas Visit, book 48). J'ai juste rajouté quelques étoiles en fil métallisé...
Here's my first ornament for january : A Christmas visit of Prairie Schooler (book 48). I've stitched stars in the sky with DMC gold thread...
Et comme je suis sûre qu'il y a aussi parmi vous des mémoires d'éléphant, je vous avoue tout de suite qu'il s'agit là d'une triche éhontée (faute avouée, etc...), car ce petit Santa était déjà brodé depuis... 1999 (!!!). Je vous l'avais déjà montré d'ailleurs (si, si, en haut de la pile, regardez bien !) Mais comme je l'avais ressorti pour le finir en décembre, mais que je n'en ai pas eu le temps, il comptera comme mon premier de l'année (et toc !)
Yes, I know, it's an old one... ;-) You have already seen it by the way (on the top of the pile !)
Mais, je vous le rappelle, chacune avance à son rythme, alors pas de stress pour celles qui sont en retard... ;-)
Prochain rendez-vous à la fin du mois pour des photos de la/des première(s) production(s) (celles qui le souhaitent pourront me les faire parvenir) J'attends vos réalisations avec grande impatience et je vous remercie de votre enthousiasme !!! Je suis sûre qu'on va voir des merveilles... :-)
I'll make an update at the end of february about this SAL. Enjoy !!!
(Pour plus de commodité, j'ai créé une catégorie SAL Mon beau sapin pour les articles sur ce sujet).
(All the posts about this SAL will be in this category : SAL Mon beau sapin)