/image%2F0534299%2F201304%2Fob_266911ba112728849bdd59df8b828c6f_3010014439-65926c1ae0-o.jpg)
Pages
Catégories
Newsletter
/image%2F0534299%2F20221226%2Fob_fd8180_worrall.jpg)
Happy Harriet !
Aujourd'hui, comme chaque année, je vais attaquer un nouveau sampler : du Quaker au menu, avec le charmant Harriet Worrall circa 1810 de Scarlet Letter... Today, as each year, I'm going to start a new sampler : a nice Quaker one, the lovely Harriet Worrall...
/image%2F0534299%2F20221030%2Fob_c73542_20221030-090840.jpg)
AH to EE 1806
Vous aurez sans doute remarqué que j'ai pris un certain retard dans la publication de mes samplers... j'essaie de le rattraper un peu aujourd'hui avec ce Quaker tout à fait de saison ! You may have noticed that I'm quite late in publishing my finished...
Et voilà !
Voilà ma belle Sarah Harris 1786 encadrée ! Here's my beautiful Sarah Harris 1786 framed ! Modèle Needleprint, soies AVAS, baguette L'Eclat de Verre, encadrement maison. Chart by Needleprint, AVAS silks, framed by myself with a frame from a local framer. Je...
Sarah, enfin !
Je vous avais laissés sur votre faim depuis, euh... août 2018 au sujet de la belle Sarah Harris 1786... You had no news about Sarah Harris 1786 since... august 2018 (shame on me)... Mais oui, Sarah... Do you remember Sarah ? 2015 est là et je vous souhaite...
Happy new sampler !
Cet après-midi, comme tous les premiers janvier, j'ai commencé un nouveau sampler (ça porte bonheur !). Voici l'heureux élu : le charmant Quaker de Pennsylvanie SW 1832 de Carriage House samplings... This afternoon, as every 1st of january, I started...
M. Quertier 1799
Un joli Quaker dont je rêvais depuis longtemps... I've been in love with this sampler for ages... Modèle The Scarlet Letter, grande marque de reproductions de samplers anciens. Impossible à trouver en France, hélas. Les repros de samplers brodés n'intéressent...
Où l'on reparle de Sarah...
Mais oui, Sarah... Do you remember Sarah ? 2015 est là et je vous souhaite une heureuse année, jalonnée de beaux projets (et ce qui est indispensable : le temps pour les réaliser ! c'est ce que je souhaite le plus) Pour ma part, je ... Vous voyez qui...
Elizabeth Wipp 1826
Un petit sampler automnal, c'est de saison ! Voici Elizabeth Wipp 1826 de The Goode Huswife... Here's a little fall sampler : Elizabeth Wipp 1826 by The Goode Huswife... Lin Zweigart, fils DMC. Zweigart linen, DMC threads. Encore un Pennsylvania German...
Mary Wigham 1790
La voilà encadrée ! Here's my Mary framed ! Lin Gander, soie HDF, modèle free de Needleprint. Gander linen, HDF silk, free pattern by Needleprint. Ne reste plus qu'à aller l'accrocher sur le palier du 1er étage, lieu de réunion de mes Quakers... I still...
Sarah aussi
Ca faisait longtemps que je ne l'avais pas montrée ! It's been a while since I last showed my progress on Sarah ! Modèle Needleprint. Chart by Needleprint. Je l'adore, ma Sarah ! I love my Sarah !
MH-MC 1800
Des mois que le beau MH-MC 1800 est fini et le voilà seulement maintenant en photo... I finished MH-MC Quaker sampler last summer and here are finally the photos (shame on me !) C'était mon ouvrage de l'été dernier, qui m'a accompagnée sur les plages...
Merry Maria
Encadrée depuis..., voici la petite Maria P. Oliver 1829 de Carriage House Samplings. Here's my little Maria P. Oliver 1829 by Carriage House Samplings framed... D'autres photos et des infos ici : More about her here : J'avais cette fiche dans mes étagères...
Yorshire spirit (2)
Y'a pas à dire, le Yorshire spirit, c'est puissant... Coup de coeur total, je vous l'ai déjà dit : ce sampler est impossible à lâcher ! (mais je tiens mes SALs à jour, quand même) I love stitching this sampler ! I just stop to keep my SALs updated. Encore...
Yorkshire spirit
Summer in Yorkshire
Ca y est, les vacances ont vraiment commencé et cette année, elles seront so British : je suis partie avec la délicieuse MH-MC 1800, qui a brodé son sampler à York... Now, the summer vacation has started, and it will be so British : I'm leaving with the...
Shaw, a Quaker sampler
Un Quaker, ça faisait longtemps... A Quaker sampler, one more... Dans la foulée de la petite Ann Barlow, je l'ai brodé en Lana (va falloir que je devienne actionnaire, je pense, car j'adore vraiment ces fils). Just after Ann Barlow, I stitched it with...
(No) more Mary
Je n'ai pas quitté Mary de l'été, alors... I have spent my summer with Mary, so... Elle est finie ! She's completed ! Mary a vu l'Espagne... Mary went to Spain... et la Bretagne... and Brittany... Elle a fait des rencontres inattendues... She saw strange...
More Mary (2)
Pas vraiment eu le temps de bloguer ces dernières semaines, vous l'aurez remarqué. Maiiiis je vais me rattraper, promis. Je vais commencer par dire que je suis en retard sur le SAL Be Merry (ça, c'est fait) mais j'ai toujours une photo qui traîne... ;-)...
Elle s'appelait Sarah
Et elle se porte bien, merci pour elle ;-) My little Sarah is growing... Vous l'aviez oubliée ? Tout sur Sarah ci-dessous... You had forgotten Sarah ? All about her is here... 2015 est là et je vous souhaite une heureuse année, jalonnée de beaux projets...
More Mary
Avant l'été, j'ai fait un rapide (tu parles...) état des lieux de mes ouvrages en cours, et j'ai décidé le sauvetage de la très très chouette Mary Wigham 1790, injustement oubliée. Vous ne connaissez pas cette cross-stitch star ? La voici... At the beginning...
An american Quaker : WM 1803
J'ai fini il y a quelque temps un sampler qui me faisait envie depuis sa sortie (= quelques années déjà !), le Quaker américain WM 1803 de The Scarlet Letter... I finished a couple of weeks ago a sampler I wanted to stitch since it was published (= a...
Maria P. Oliver 1829
J'avais cette fiche dans mes étagères depuis longtemps, et lorsque les copines du forum de Meriem ont proposé de la broder ensemble, je n'ai pas pu résister... I've had this chart for ages when friends from Meriem 's forum proposed to stitch it together....
Sarah Tobias
Allez, encore un peu d'automne... A little more fall before decembre comes ? Ce trop beau sampler, de style Pennsylvania, était commencé depuis... ahem, longtemps, jusqu'à la terrible panne de fil. La gravité ayant fait son oeuvre dans mon panier à ouvrages,...
Susanna Banbury 1811
Fini avant l'été, le voici en photo... I finished Susanna Banbury 1811 sampler in june, but here it is at least... Ce n'est pas nouveau, j'adore les Quaker, et les couleurs sombres de ce modèles m'ont séduite (j'en ai changé une ou deux par rapport au...
Jolie petite Mary
Comme je vous l'avais dit récemment, je suis allée chez l'encadreur pendant les vacances faire couper des baguettes. Voici donc la première bénéficiaire de cette expédition, la jolie Mary Prentice 1831... As I told you recently, I had several frames cut...
Un cadre pour Margaret
Je parcourais mes photos récemment quand je me suis rendu compte que je ne vous avais pas montré la jolie petite Margaret encadrée depuis, ahem ahem, octobre dernier... I was looking for photos recently and I found some of the little Margaret sampler...
Précieuse Elizabeth
Cet été, j'ai (un peu) fait l'inventaire de mes ouvrages commencés / pas finis / à encadrer, un peu de rangement (caduque depuis, hélas)... et quelle chance, j'ai trouvé un (enfin deux, mais vous verrez l'autre plus tard) cadre pile poil à la bonne taille...
Ann Huber 1834
Je ne sais pas si ça vous arrive, mais lorsque je coupe du lin pour un ouvrage, je vois les chutes et je pense souvent à un modèle dont la taille pourrait parfaitement convenir. Et du coup, ça me pousse à le faire immédiatement (ceci n'est pas une excuse...
Les séries de l'été (17) : les Quakers
C'est l'été, l'APN est en vacances, donc quoi de plus indiqué qu'une série de l'été ? It's summer, my camera is having a rest, so would you like reading a new episode of my summer stories ? Aujourd'hui, je vous propose un retour sur l'un de mes styles...
Pochon Quaker
Petit cadeau... Here's a little Chrismas present... A l'intérieur, un beau lin épais brun (Toto). Montage patch avec des tissus Marcus brothers et Moda, boutons en bois chinés. I used Marcus brothers and Moda fabrics, wood buttons from a flea-market.