Red letters : a blue sampler

Quand Mesdames Blackbird designs ont sorti la collection de tissus "Nature"s basket" chez Moda, j'ai trouvé les tissus bien beaux, évidemment, mais j'ai surtout remarqué un joli sampler à l'arrière-plan de la photo...

When the ladies of Blackbird designs have released a now collection of fabric, I loved them, of course, but I also noticed the lovely sampler in the background...

Et puis la grille est sortie, on le voyait bien mieux... et il était toujours aussi beau !

Then, the chart of the sampler was released, and it was still so beautiful !

Bref, il fallait succomber ! Et le beau Red letters fut fini au mois d'août.

So I had to stitch it ! And the Red letters sampler was finished last august.

J'ai fait quelques adaptations de couleurs, comme souvent. J'ai aussi rajouté quatre "red letters" qui manquaient à la grille par rapport à l'original.

I made a few changes of colors, as I often do, and I added four red letters that were missing on the chart (but were on the original antique sampler).

C'est alors que ma mère est venue passer quelques jours chez moim'a offert des accessoires dans la collection Nature's basket : la boucle était bouclée ! Pour la trousse : modèle Lynette Anderson et motif Anni Downs dans son livre The Home patch chez Quiltmania (ma mère est fan des deux).

And then, my mother came for a couple of days and offered me accessories mades with Nature's basket fabrics ! Wasn't it incredible ? For the pencil case, the pattern is by Lynette Anderson and the motive by Anni Downs from her book The Home patch published by Quiltmania (my mother loves them both).